Teticrixim 
TEUCRIUM, Tonrnef. & Linn. 23atim*(I5am<m&erletiu 
SSefcbreibung* 
ert Linnaeus Ijat 6a« TEUCRIUM uub bk CHAM^DRIS tticber unter ein 
©efdjßccftt gebracht/ ttelcße Herr ton Tournefort ton cinanbcr abg^fonbcrt l^atfr» 
2ßir erttüfjlen frier be« Herrn Linnaeus tDkinungeU/ nicfrt nur/ ttetl frier bk $rage uicfrt 
ton Daumen , bie jebermann burefr befonbere unb fcfron allgemein befannte Benennungen 
ju unterfefreiben gemofrnt iß/ ba biefe« nur fefrr fleine ©trautfre (Inb, bie faum in gegen« 
ttartige ‘.Äbfranblung getreu; fonbern aud?/ unb frauptfädßidj/tteif bie Befruefrtung«# 
Sfreile ton bepben «Sorten blcfcr <Pßan$en einanber toüfg afrnlfdj (tub.. 
Der Seid? (ae) ton ber Blume (b) fomofrl be« ©amanberfein af« be« Baum# 
©amanbcrlcin/ frat fünf jiemtidb regelmäßige 2tu3fcfmiffe. Dacs. Blumen «Blat (c) iß 
eine Oiefrre mit jttep Hauptrippen / ttle bie iippen«Blumen frabe n, nur mit bem Un« 
terfefrieb/ baß bie obere iippc ber ganjen $angc natfr in 'jitep Sfreile getfreilt iß. Dtefc* 
frat ohne ^meifcl Herrn ton Tournefort bemogen, ju fageti/ baß ße fefrlc. 2lber in 
biefem 5«ff ttürbc bie untere fippc fünf 'Sfrclle fraben; ba hingegen tutefr Herrn Linnaeus 
biefe iippc nur brep ‘Sfreifc frat. Der mittlere 2lu«fd?uitt ber unfe.rn iippc iß tiel groß 
fer/ als bie anbern unb loffelförmig. 
Bier fc^r lange unb über ßd) gefrümmfc ©faub«5abcn liegen jttffdfren bem ©ipalf 
ber obern fippe. 
Der ©tcmpfel (d) beßefret au« tier grücfrtlein unb efnem ©riffel ber ßd? ttie bic 
(Staub j $äbcn frtimmef. 
Die grücfrtlcin werben ju tiefen rutibcn©aamen (g) benen ber 5Ulcfr (f) jur Hüffe 
bienet. 
Die $lgur ber Blatter iß terfcfrlcben natfr benen ©orten; ©ie ßefren an ben ^wel# 
gen gegen einanber über. 
2BiÖ man ben ltnterfcfrlob be« Herrn ton Tournefort jtvifcfjrn bem TEUCRIUM 
uub ber CHAMiEDRIS bcpbefralten/ fo frat man ju inerten i) baß ber .ßelrfr tom 
H & 
TEU- 
