& & % 
243 
THUYA, Tournef. ctLinn. ARBRE DE * VIE. 4£ebe»ß*23cuim* 
5&efd)reibimg. 
er fe 6 ene*Q 3 aum §af mdnnfidje unb n>ei6Iic^c Blumen auf ben ttäjmfltfycn ©(dm* 
men. 
£>ie mannlidjc Qttumcn (Teilen 01 t einem gemcittfd^aftfidbett ©tief/ unb bifben 
ff eine, ot>afe/ unb fdjuppige ßdfjfcin. 1 . 
^wifefren benen ©cfcuppen enfbeefet man mir 9iRdfje ttict* ©taub i$dben/ bfe ju 
jebet QMumc geboren / inbem bie JKdlbfein biefer ©taub * §dbcn faß auf beit ©ruub 
('25obcn) (a la bafc) ber ©tfruppen ßefjen. 
©Me weibliche 3Mumen fommen in beit 'äcfifcfn ber Q3fdttcr ober «m ©nb ber 
gweige Terror/ unter ber ©eßöft ffeiner Knopfe, bie fiefr gfcid&fam mit einet’ ©rone 
«ttblgen (b) in beren Glitte man gemcinigfid) jwcp ©tempfef (c) freier, bie an beit 
©djuppen fef! fitjcn. £>ie ©tempfef finb ein ffeineß grucfytiein mit einer ffeinen 
OTarbc- 
CDic ^ru^tfein werben $u fangfitfcen ©aamen/ bie ber fange nad? mif häutige« 
gfugefit t»ct’fef)eu finb. Me jufammen bilben eine $rud)t (Ec)/ wefefje bie ©eflaft cl# 
nee Ruppigen Regele fyat, beften ©(puppen gegen bas ©ub etwa? er^o^r finb. 
©)ic ^Mütter finb fielt»/ flecfcn gfcidjfam in einanber (comme articulecs les unes 
aux autres) unb gleichen ben ©ppreffen «^fdttent. ©ie fielen an breitgebrueften 
©fengcln eines über ben anberti/ wie ©truppen. J>er ©fjinefifdjc febene ; S3aum 
tragt runbe aus ©puppen beßefcfube gnid)te, ö * c etwas ßdrfer er^o# 
6en ; unb fpipiger finb/ als tie 5nid)tc uon bem ©ana benfifefcen fcbcne>33aum. 
