*58 So SB & 
©ortem 
i) TOXICODENDRON triphyllon, glabrum. Inß. 
©ift * 25aum mit brep glatten Q 5 Idffeftt. 
i) TOXICODENDRON triphyllon, folio finuato pubefccnte. Inß. 
RHUS foliis ternatis, foliolis petiolatis, ovatis, acutis, pubefcenti- 
bus, nunc integris, nunc finuatis. Gron. Virg. 
©Iff #^3aum mit brep QSldtlein, Die mit feiner unb weißlicher SZÖoße bebeeft ftnb; 
HERBE A LA PUCE; §lo{j#Äraut. 
3 ) TOXICODENDRON Carolinianum , foliis pinnatis, floribus minimis 
herbaceis. M. C. RHUS foliis pinnatis, integerrimis. Linti. Mort . 
Cliff. 
©arolinifchcr @ift*Q3aum/ mit gefieberten flattern/ unb grünen fefcr Keinen 
Blumen; VERNIS y §irniß, 
©•jte&uttg. , 
Httt ©Ift < 9?aume fonnen burd) bie ©aamen vermehrt »erben. N. i. lauft 
fiarf aus (trace). 2Bir haben ganje ^»oljer i>on einigen ©tocfeit/ bie ehemals ba^m 
gepflanzt »erben. 
N. i. fo oiel fleinere Q$Ütlem^af/ welche etwas woflig unb weißlich» grün ftnb/ 
tauft nid^t fo f?arf au«; unb macht hingegen einen Keinen 35ufdj t ber auß »leien bewur# 
gelten ©proffen befielet/ fo bafj wo(jl funfjig ©toefe bei; cinanbcr flehen. $>iefe ©or# 
tc »achß in ©anaba auf ben Seifen/ tinb fan affo unfere 2 Binter gar wo^l auofie^en. 
N. 3 . macht einen fefcr artigen ©fraud), befonberß im ijerbfi / ba feine Blatter 
fr^r fd^on rot|j finb« 3 ch glaube niehf/ bafj biefe ©orte außlauft. 
&ie ©ift# Q$aume haben eben nicht Piel Achtung. $>ie©orte N. 3 . fo VERNIS 
(Sirr.iß) genannt wirb / ^at jiemlidb fefoone Blatter/ unb perbienf/ Permeat jti wer* 
ben/ bamlt man SBcrfuche mache/ ob fein ©aft einen fchönen ^Irniö gebe. 
3(ße €Hft<Q3dume werben por fdjdbliche <PfIanjen gehalten; ©ic foflen innerlich ge# 
nommen/ »ergiften; tyr ©aft aber bet? Q&rührung beet Slelfchcß Ovotfcfauf Perurfachcn/ 
weswegen man Mefelbe HERBE A LA PUCE (Slölj # Äraut) genannt hat. 
tiefer 9]amc ifl 511 gelfnb por eine ^ffanje/ bie fd?on öfters in Sanaba fe$r Per» 
hntslidje Dvotfclauf * §lü(fe perurfad)et hat. 
T RA 
