SUR L’ANATOMIE DE LA GLANDE PHOTOGÈNE DE PHOLAS DACTYLES 13 
A part cela, nous admettons tous deux que deux éléments 
distincts peuvent concourir à la sécrétion des organes photo¬ 
gènes.-Ces deux éléments glandulaires distincts concourent-ils à 
la réaction photogène en fournissant, l’un la luciférine et l’autre 
la luciférase, cela n’est pas impossible, bien que, je le répète, 
on voie se produire de la lumière dans l’épaisseur même de la 
paroi du siphon, après l’ablation des organes photogènes. C’est 
là pourtant un point qui n’est i)as résolu. 
Chez le Mollusque gastéropode Phyllirohoë bucéphale photo¬ 
gène, il existe bien dans l’épaisseur du tégument deux sortes 
de glandes représentées par des éléments unicellulaires en 
forme de bouteilles-, débouchant par des goulots entre les 
éléments épithéliaux du tégument. Ces deux sortes d’éléments 
glandulaires peuvent exister séparément ou bien les deux tubes 
excréteurs sont accolés de façon que les deux sécrétions se mé¬ 
langent à leur sortie. Ces deux éléments distincts fournissent-ils 
l’un la luciférase et l’autre ta luciférine.^ C’est une question à 
laquelle il n’est pas possible de répondre d’une manière précise 
actuellement, mais qui me paraît plausible en raison de ma 
découverte de deux principes distincts isolables qui, par leur 
mélange, reproduisent le phénomène essentiel de la biopholo- 
génèse in vitro (i). Peut-être aussi s’agit-il simplement d’élé¬ 
ments de même espèce, à divers stades de développement ou de 
fonctionnement. 
(i) V. Rapliaël Dubois, La Vie et la Lumière: Mécanisme intime de la 
production de la lumière physiologique : luciférase, luciférine, luciférescéine, 
chap. XIII, pp. 127 et suiv., chez Alcan, éd., Paris, 1914. — Raphaël Dubois, 
Mécanisme intime- de la production de la lumière chez les organismes vi¬ 
vants (Ann. de la Soc. Linn. de Lyon, iqiS). — Examen critique de la 
question de la biophotogénèse (Ann. de la Soc. Linn. de Lyon, 1914). — 
De la place de la biophotogénèse da.ns la série des phénomènes lumineux 
(Ann. <fe la Soc. Linn. de Lyon, 1914). 
