62 
LA FAUNE TERRESTRE LUSITANIENNE 
Cet Hélix n’ayanl pas été mentionné en France, je donne 
ci-après sa description traduite, puisée dans l’ouvrage même 
de Montagu (Bvitish Shells, i8,o,^ (Testacea Britannica), part. 
11, p. '|3o, lab. 11, fig. II). 
Ilelix capernta : llelix nævia Ginelin, Sys^f., p. 8628, 2/j5. — Turton, 
liv. IV, p. 5 io. — Gualt., I. Il, 11“ ?. — Chem. Conch., t. IX, p. 
i 38 , fig. 1207. — Schrafer Fluv. Conch., t. V, fig. 85 . 
Hélix à coquille, sulipellucide et quelque ])eu comprimée, faciès 
(le brun pourpre et de blanc, .^ix tours de s|)ire ornés de stries lon- 
g^ilunales, fortes, régulières et serrées ; sur la partie supérieure des 
loiirs de spire se trouve, généralement, une bande brune (pii se pro- 
long'c jusqu’au premier tour ; la partie inférieure du dernier tour 
est ornée, habituellement, de [)lusieurs petites bandes circulaires, 
souvent interrompues, paraissant tachetées ; quelquefois, les ban¬ 
des brunes se mêlent l’une à l’autre et sont élégamment maculées 
de blanc ; l’ouverture est lunaire ; le périslome mince et non réflé¬ 
chi ; l’ombilic modérément grand et profond. 
Diamètre à la base : o m. 009, rarement 0 m. 012. 
Hauteur : o m. 006 environ. 
I/auteur ajoute, comme note ; 
Cette espèce est sujette à de grandes variétés de taches et te 
sommet est de couleur sombre. Par sa forme, elle est intermédiaire 
entre l’Helix virgala et l’Helix rndiaia (ttilundala de Millier), la 
spire est moins élevée que celle de la première, mais pas aussi plate 
(jue la dernière. 
On a deviné, en lisant cette description, que l’auteur n’a pas 
considéré un seul échantillon ; il a raisonné sur des masses, 
(*t on a le sentiment que les Hélix ignota, intersecta, etc., se 
fondent dans VHelix caperafa de Montagu. 
.T’ai été confirmé dans cette manière d’envisager la question 
en recevant, de la fiait de M. Rousseau, inslituteur en Vendée, 
des spécimens de Simon-la-Vineuse, de Sainte-Hermine, de 
Parllienay, de l’île de Ré, aussi de Chervcs-de-Cognac (Cha¬ 
rente), qui correspondent absolument à la description de VHélix 
caperafa. 
iT) John-W. Taylor; dans sa Motiog. 0/ the land and fresh nioll. of the 
Brilish Isles, ou 1894, en a donné une excellente figure, p. 27, fig. 4o, 
d’après un spécimen de Perth. 
