SUR LES AFFINITÉS 
DES 
BORAGINACÉES ET DES LAMIACËES 
G. KIMPFLIN 
Présenté à la Société Linéenne de Lyon, le 10 juin 1907 
La réunion d’espèces végétales, présentant entre elles une res¬ 
semblance qui s’étend à toutes les parties, constitue une famille 
homogène. 
Etant donné deux familles homogènes nettement différen¬ 
ciées, si l’on peut observer des végétaux se présentant avec des 
caractères tels qu’ils semblent avoir autant de titres à figurer 
dans l’une des familles que dans l’autre, il sera permis de 
voir dans ces végétaux des formes de transition, des termes de 
passage entre ces deux familles. Celles-ci se trouveront alors 
réunies l’une à l’autre par un enchaînement systématique na¬ 
turel. 
La reconnaissance d’une affinité entre deux familles est su¬ 
bordonnée à la découverte d’un pareil enchaînement naturel. 
La règle directrice fondamentale qui préside à l’établissement 
des familles suivant une méthode naturelle, à savoir : l’examen 
de l’universalité des caractères sera aussi la première que devra 
suivre le botaniste lorsqu’il se préoccupera de rechercher l’exis¬ 
tence d’affinités entre deux familles. 
Un examen superficiel ne saurait en effet suffire à démontrer 
la réalité d’une liaison naturelle et en ne s’attachant qu’à un 
petit nombre de caractères — ceux tirés de la morphologie de 
la fleur, par exemple — on s’expose à trouver affines des fa¬ 
milles qui ne le sont pas véritablement. 
Soc. Linn., t. liv. 8 
