188 
ARGTNNIS A GLA J A L. 
compte, c'est sans aucun doute parce qu’il s’est conformé à 
l'usage qui prévalait à son époque. 
La manière de voir des descripteurs s’étant modifiée, il y 
a lieu de rétablir la dénomination primitive de Donzel et d’ap¬ 
peler celte aberration Argynnis Aglaja L. aberr. Hortensia 
Donzel. 
Le fait qu’il existe un Argynnis Hortensia décrit par Blan- 
chaud dans la Faune du Chili, de Gay (VII, p. 23 ), ne s’y 
oppose nullement, puisque, dans ce dernier cas, ce nom 
d Hortensia s’applique à une espèce et non à une aberration. 
De plus, cet 1 rgynnis Hortensia Blanchard doit rentrer (d’après 
Kirby, Supplément, p. 726) dans le genre Euptoieta. 
Quoi qu’il en soit de cette dénomination, l’essentiel est de 
savoir que cet échantillon unique est toujours intact, ainsi que 
la collection Donzel, dont il fait partie, et sur laquelle sera 
publiée prochainement une notice détaillée. 
