204 HISTOIRE NATURELLE DES PUNAISES. 
ou noirâtres. Dernier arceau souvent en partie rouge, au moins chez 
la 9 . Pieds colorés comme il a été dit. 
Cette espèce est commune dans toutes les parties de la France. On la 
trouve sur une foule de plantes et d’arbres différents. 
Obs. Malgré les variations de ses teintes elle se distingue, entre 
tous les Pentatomates, par un caractère particulier : sa tranche abdo¬ 
minale n’est ni entrecoupée de noir et de couleur claire, comme chez 
le P. vcrnalis; ni marquée d’un seul point noir à l’angle postéro- 
exlerne des segments, comme chez la Dracliy , cincta; ni noire à son 
bord interne et de couleur claire à l’externe, comme chez la Peut, juni¬ 
per ina ; mais elle est d’une couleur uniforme, ponctuée de noir, avec 
les intersections des segments imponctuées de noir et par conséquent 
plus pâles. Sous ce rapport, elle se rapproche de la Carpocoris melano- 
cera; mais chez cette dernière, les points sont inégalement répartis et 
plus épais près des intersections, nuis ou peu rapprochés sur la partie 
mèdiaire des segments. 
Linné a eu sans doute en vue ce Cimex lorsqu’il écrivait sa Fauna 
suecica, car la Nazara prasina ne se trouve pas dans le nord de l’Eu¬ 
rope; mais comme il recevait souvent du midi de la France des insectes 
qui lui étaient envoyés par Gouan et par quelqes autres personnes, il a 
confondu plus tard ces deux insectes, et le type qui représente l’espèce 
décrite dans son Syst. nat. est notre Nazara prasina. 
Il n’est donc pas étonnant que la plupart des auteurs aient regardé 
notre Paient, viridissima comme étant le Cimex prasinus de Linné. 
L’espèce dont il est ici question se distingue de toutes les autres 
Pentatomates par sa tranche abdominale soit verte, soit couleur de 
chair ou d’un fauve livide uniformément ponctuée de points noirs. 
Elle n’a pas d’ailleurs comme la N. prasina le ventre chargé d’une 
carène terminée en avant par une saillie ou pointe obtuse, ni le dos 
de l’abdomen vert. 
Cet insecte est connu de tout le monde, en France, sous le nom de 
Punaise verte. Cette raison nous a fait adopter le nom donné par Poda, 
nom qui a d’ailleurs l’autorité de l’ancienneté. La science doit autant 
que possible marcher d’accord avec les traditions populaires. 
