A LA GRANDE CHARTREUSE ET AU MONT PILAT 
107 
nique, hors le seul Miciiemus, dont voici la phrase : Cyperus 
radice repente, odorâ, locustis unciam longis et lineam latis, 
tab. 3 i, f. i. Si vous avez, Monsieur, quelque renseignement 
plus précis ou plus sûr dudit souchet, je vous serois tics obligé 
de vouloir bien m’en faire part. La botanique devient un tracas 
si embarrassant et si dispendieux quand on s’en occupe avec 
autant de passion, que, pour y mettre de la réforme, je suis 
tenté de me défaire de mes livres de plantes. La nomenclature 
et la synonymie forment une étude immense et pénible... (i) ». 
Le io juillet, Jean-Jacques quitta donc scs compagnons, qui 
revinrent directement sur Lyon, et le lendemain, n, toujours 
par une pluie battante, il descendit sur Grenoble, par la petite 
route du Sappey, en la seule compagnie d’un paysan, qui lui 
portait son sac de voyage et ses plantes ; le même jour, il arriva 
à Grenoble ; là seulement, de l’auberge Saint-Michel, rue Saint- 
Laurent, où il s’était arrêté pour se sécher, il envoya un billet 
à Gaspard Bovier, pour l’informer de son arrivée imminente. 
Bovier, qui n’attendait pas Jean-Jacques aussi inopinément, 
et qui se trouvait absent, accourut chez lui pour recevoir Roi s- 
seau qui, très vexé de voir qu’on n’avait rien préparé pour sa 
réception, refusa même les rafraîchissements qu’on lui offrit 
et exigea qu’on lui cherchât sur-le-champ une chambre gar¬ 
nie ; on en trouva une fort laide et malpropre, qu’il habita 
pendant tout son séjour à Grenoble. 
Entre les deux excursions de la Chartreuse et du Pilât 
Le surlendemain, il envoyait à MM. Boy de la Tour, à Lyon, 
la lettre suivante : « A Grenoble, le i 3 juillet 1768. J’ai fini, 
Messieurs, ma tournée d’herborisations plus tôt que je n’avois 
cru ; quelques pressentimens de mes incommodités ne m’ayant 
pas permis de suivre sur les hautes montagnes mes compa¬ 
gnons de voyage, je les ai laissés à la Chartreuse, d’où je suis 
revenu avant-hier en cette ville chercher le repos que j’espère 
y trouver par les bons soins de M. Bovier... » Signé : Renou (•>.). 
(1) Que dirait Rousseau s’il vivait aujourd’hui, où les questions de nomen¬ 
clature et de synonymie sont autrement plus « immenses et pénibles » qu’à 
son époque ! 
(3) II. de Rothschild, op. cil., lettre XXI, p. 120-123. 
