A LA GRANDR CHARTRFXSE F.T Al' MONT PILAT 
117 
Après l’herborisation du Pilât. 
Dernier séjour à Lyon. Dernières années de Rousseau 
De retour à Monquin avec ses compagnons, J.-J. Rousseau 
y reprit le cours de son existence incidentée ; le cercle de ses 
amis bergusiens était cependant assez étroit, puisque à part 
ses hôtes le marquis et la marquise de Ckzarges, le marquis 
et la marquise de Beferov, Domn de Rosières, de Ciiampa- 
gnei x, le I) r Meynier, on ne peut guère citer que de Menou 
et M. et Mme de Saint-Germain (i). 
L’hiver de 1769-1770 fut très rude, et ce fut au tour de 
Thérèse Levasseur d’être obligée de s’aliter pour un rhuma¬ 
tisme généralisé. Jean-Jacques s’acquilla très bien de son rôle 
de garde-malade ; mais sa misanthropie l’assaillit de nouveau, 
et, en même temps qu’il abandonnait officiellement son pseu¬ 
donyme Renou pour reprendre son nom de Rousseau, il in¬ 
forma ses amis de son projet de départ prochain. L’occasion 
de ce départ ne se lit pas attendre longtemps, et on a même 
pensé qu elle ne fut pas fortuite : une violente altercation, avec 
voies de fait, eut lieu entre Thérèse Levasseur et une servante 
du château. Rousseau, ne pouvant donner tort à sa compagne, 
et d autre part Mme de Cézarges n ayant pas voulu renvoyer 
sa servante, il décida de quitter Monquin. Cet événement ar¬ 
riva dans la première moitié d’avril 1770 d’après certains au¬ 
teurs (Albert Jansen, op. cit., p. 162), ou seulement en mai, 
d après d’autres (D r Lacassagne, op. cit., p. i 3 ). 
Quoi qu il en soit, après avoir remercié M. et Mme de Saint- 
Germain, ainsi que le marquis et la marquise de Beffroy, 
Jean-Jacques fit charger sur une charrette ses hardes, son her¬ 
bier et ses livres, et les fit conduire à Lyon, chez Mme Boy de 
11) Lai.ande visita Rousseau à Monquin, dans le courant de l’année 1769. 
L illustie astronome écrivit au physicien Le Sage, à la date du 3 o septembre 
1 7^*9 : << J’ai passé à Monquin, près de Bourgoin ; j’ai eu le bonheur de dîner 
chez M. el Mme Renou, de voir scs herbiers, de lui parler de botanique, car 
el io son piltore. J'ai longtemps été comme lui à rêver dans mon lit et à 
apprendre par coeur les classes et les genres de Linyrus; il m'a paru déjà 
très fort, mais il ne se propose pas d’écrire sur une matière où ce n’est point 
assez d avoir étudié toute sa vie; il 11e parle point de quitter ce pays-là ; il y 
est aimé ; il s y rend sociable, il mange chez les honnêtes gens, et descend 
meme pour recevoir les \isites des dames, mais il s’est éloigné de la ville 
pour ne pas être excédé tous les jours. » (Bulletin du bibliophile , 191a.) 
