326 
FAUNE FRANÇAISE 
lieu d’être surpris de voir un certain nombre de nos auteurs modernes 
confondre ces deux formes certainement voisines, mais cependant bien 
distinctes. L’abbé Dupuy, Moquin-Tandon, etc., en France; MM. Kobell, 
Âgardh Westerlund, etc., à l’étranger, ne nous paraissent pas avoir bien 
connu cette coquille, pour la confondre ainsi avec le Valvata crislata. 
D’autres auteurs, il est vrai, ont adopté la manière de voir de Drapar- 
naud et ont maintenu au rang d’espèce son Valvata spirorbis. Telle est 
notamment la manière de voir de MM. Bourguignat (1), Deshayes, (2), 
Drouët (3), Menke (4), Paladilhe (5),Servain (6), etc. Nous nous range¬ 
rons avec eux. 
Description. — Coquille de petite taille, enroulée, d’un galbe planor- 
bique, à spire déprimée en dessus et en dessous, à tours non étagés 
mais distincts. Test mince, assez solide, orné de stries longitudinales un 
peu fines, serrées, subégales, aussi bien visibles en dessus qu’en dessous; 
d'un corné un peu clair, un peu transparent. Spire composée de trois 
tours à trois tours et demi, à profil convexe, les premiers à croissance un 
peu lente et régulière, le dernier bien arrondi en dessus et en dessous 
un peu plus développé à son extrémité, non descendant, avec le bord 
supérieur un peu au-dessus du niveau du sommet de la spire. Suture 
assez profonde, bien accusée, à peine canaliculée. Ombilic extrêmement 
large, composé de toute la pariie inférieure de la coquille, moins le der¬ 
nier tour, largement visible jusqu’au sommet. Ouverture bien arrondie, 
bien oblique; péristome continu, adhérent au dernier tour sur une faible 
largeur, mince, tranchant, évasé. Opercule enfoncé, d’un corné pâle, à 
stries assez nombreuses et rapprochées. 
Dimensions. — Hauteur totale, 1 à 1 1/4 millimètre; diamètre maxi¬ 
mum, 2 1/2 à 3 millimètres. 
Observations. — 11 existe chez cette espèce quelques variations qui ont 
pu donner naissance à de fausses interprétations diagnostiques. Dans sa 
descripiion, Draparnaud dit que sa coquille est « concave ou ombiliquée 
en dessus et peu dessous », tandis que son Valvata planorbis ou V. cris- 
(1) Bourguignat, in collecl. 
(2) Deshayes, 1838. In de Lamarck, Anim. sans vert., VTII, p. 506. 
(3) Drouet, 1855. Æ'num^ration des Mollusques vivants de la France continentale, p. 31 
et 49. 
(4) Mciike, 1845. In Zeitschrift fur Malakozoologie, II, p. 124. 
(5) l'aladilhe, 1866. Nouvelles miscellanées malacologiques, p. 27. 
(6) G. Servaiii, 1881, Histoire malacologique du lac Balaton, p. 95. 
