$ 
19 
rf;e? erriet/ n!d;f genau genug auf bie ©feßutig ber ^ruefrfe pon benett $id;fen 2(c§f- 
gefjabt, weil id) Urfac^c £abe ju mutfmiaffcn, baß bepbe dorren in ber Provence ju 
ßnben. ©? mag aber nun fcprt / wie es woße, fo mu? unfer SSerjeicfmis non ben 
Sannen mit einer ©orte tfcrmefwt werben, Söir (jabert’alfo einen wichtigen 9)uncf/0*e 
bie Äünfic betriff / ()icmtf erläutert, ... .. . 
9)lif groiJem Vergnügen Ijabc id; Pon ben fPptcnäifcficn ©eburgen bie ©orte Pon 
Sannen befomraen, bie man ben Q3alfaim23attm non ©ilcab nennet, A.bies taxi fo- 
lio , odore Balfami Giieadcnfis RajiHiß. (in ber 2lbl;attblung pon gaumen unb 
©tauben), 
$)ie §rtid;te biefeö Raumes finb Pon ben 3 rt Pf ett be?, übrigen Sännen* ©orten 
feljjr Perfdjicbcn/ unb gleichen ben grumten ber ©eher »on iibänött/ auffer baß ftc biet 
(feiner ßub, unb baß bie Schuppen bon biefen Samicm^apfen bei; geitigung ber ©aa* 
men bon ßd; fclbß abfaflen ) unb nicht? al? ber fjoljcrne ©fiel,/ woran ße bepeßigef 
waren , an bem S5aum Rängen bleibt, ^)err VandufTel §at mir biefe*©or(e Samte» 
Pon Bayonne uberfd)kft, > ■ ! - ^ *d»iT; - ; dA 
■ -_ 
Jejcijieciyt? xKetm^eici) en ber < 5 tctbOBÜi^ . 
; ‘T * 
ptur. x a. 
c\ 
ARROTANUM, Tonmef. ARTEMISIA Linn. AURONE. 
r. •’s StabiVOurj tc. ! 
33efcbt‘ei'buUii» 
. 2.';{ 
^^jle ©tak$Öurj gehöret meinet ©rächten? unfer bie ©eßräueße/ weil biefel6e tki* 
r V^ ne Q3üfd?e bUbef / bie aflejeif grün finb. (*) : i; Y 
$ie Blumen ber ©fab< 2 Burj (a) ßnb-Wn ber 2 (rf bor;enigeh> welche man bim 
mige Blumen (Flos tlofculofus, Fieurs a fleurons) nennet/ bie nemfid; au? einer 
grafen SnyaM (lewer Blumen befielen/ wclfbc nadfj 2 lrt eine? Äopfe? in einem gemein# 
ßhaftlidjen $clch nabe bep einanber ßcfjffi. £>te SMumlein in ber iiiffe ßnö ^wittern# 
QMumcn , unb ba? Q5lumen;^laf'{pctale) flcßet einen in 5 , Steile jcrt^eilten Srid?# 
fer nor (b). X)ie im Umfang flt^enbc'SMünlfciii ßnb Weibliche. t ; $n ber SOliffe pou 
Kbcm SMumlcin biefee jwep ©orten/ ßefcet man ein.em ©tempfcl, (c) ber au? einem 
® 1 gabel# 
(*) uni nl<&(. SBcnigßeni bep mtr tietliebtet ei im hinter aßeiei-t bie Blätter. Ubi 
