26 
grandes feuilles vertes pardeRus* et par deflous d’un blanc un peu ar- 
gente'j (hermaphrodite). r 
eanabenßföcr ^fcorn mit trotzen Blumen , unb großen Haftern/ bic unten grün 
unb oben ^eßmeio (ein Zwitter). 
7 ) ACER campeftre et minus. C. B. P. Acer foliis lobatis obtufis margi* 
natis. Sp. PL Linn, Petit ERABLE des bois. 
kleiner wifber 2 ifjorn, SSBaoljolber/ * 8 leoeüet. 
8 ) ACER trifolium. C. B. P. ACER foliis trilobis integerrimis. Roy, 
Lugd. B. ERABLE a trois feuilles, ou ERABLE de Montpellier dont les 
feuilles font decoupe.es en trois. 
W: 
2 J£orn mit 3 . flattern/ ober 2 Kiorn t?ott ^DZontpeRicr/ bereu Blätter in 3 , 
£f}eÜe jerfd^nitten. 
p) ACER Creticum. Profper Alpin. ACER orientale' hedera folio Cor. 
Infi. ERABLE deCandie qui conferve fes feuilles prefque tout l’hyver. 
gretife&cr 3 (^ortt/ ber bie Blatter faß ben ganzen hinter bcijdft. 
10) ACER maximum foliis. trifidis, vel quinque fidis Virginianum. Phlk. 
Phyt. ACEB. foliis compofitis, floribus racemofis.. Hort. Ciijf. ERA¬ 
BLE de Virginie, dont les feuilles font divife'es. en trois ouen.cinq, ou 
a.feuillcs de Freue. 
Sßirgmifrfjct 2 (born/ beffett QSTdffcr öus 3 , ober 5 , SMöttern jufamnten gefegt 
|mb/ ober 2tf)orn mit (Efd;em53lattem. 
11) ACER foliis trilobis acuminatis ferratis, floribus racemofis. Sp. Pl. 
Linn.. ERABLE de Canada, dont les feailles dente le'es font terminees 
par trois grandes pointes et les fleurs difpofees en grappe, 
Canabcnßfd)cr 2 l£ern, bereu ^Marter auggc^acft, unb ftd; mit 3 . großen ©pif^en 
enMgeu/ ble QSfumeu aber ^raubenweis fielen. 
9 J 3 ir fabelt noefy mehrere ©orten nom ’&liortt äug ÜTanaba befommen / wefeße mir 
^ler. Wegfällen; iubem fte nodrjujung f?nb ; als baß fte genau fonnten bcßdjricbeu wer# 
ben 3 mit wollen ße aber bodj anjetgen., 2)ie c ; uc gleicht ber ©attutrg N. 11 . bereu 
SHdttern ßnb an bem ©ticl runb / unb enbigen ßdf> »orn mit jmcp grofßen ^ugfeßnitten. 
(Eine aubere, wcldje N. i.jfemHcß glelcß fommt, ijlung nor eine ^uefer^orn 
geßcßicft morbeu. X>ic Q^fättcr:©ncl ßnb rot / bie Blätter ßclbß bief/* unb ßaben auf 
ber untern ©citc ftarfe'Xbern. Diefrr Qkum blutet unb tragt feinen ©aamen in Ian# 
gen Trauben / ob er fd>on nid?t boßer a(g 3 . ober 4 . ©duß iß,. £ießcg.Idfl:ung ntuf# 
mfen A baß, eenut dn.©tMU£ß* mdxßa feinen,gnder gibt«. 
8 er# 
