$ *&> 
3B 
Der oornehmjfc duften uon aßen Tlhorn»©affungen fff r bafj fte faf! mit atletn 
©rbreid? t>or ficb nehmen / halber man foithe ju Reefen (Paliflades) unb 21ßcen (avenues) 
gebraust , unb fo gar gartje -Balber bat>on anfegt (des maflifs de bois). 
X>aö 21horn*$ol$ i|t jlmtidb gut jur Drcchsfer^lrbeit / unb ju 33uchfem©chäf# 
fcn. 9)lan fan nichts fchöners fe^cu/ afs unfere Flinte«/ bie mit bem geflammte» 
ober gemaferten Plaine (onde ou tachete) aus ©anaba unb Islc Royale gefthifftet 
finb. v' 
ALATERNUS, Tournef. RHAMNUS, Linn. ALATERNE, 
2 llatenuie. 
Stfcfjveifmiiä 
er 31fafernus bringt bic männfidjen unb weiblichen Blumen auf öerfchlebcnett 
(Stammen/ wiewohl man bisweilen einige gwirter^lumen auf jebem biefer 
©fämnte anrrifL 
Die männliche tMumen befielen aus einem trichterförmigen Äcfch (b) ber am 
9\anb 5 . ober 6 .mal eingefchnitten ifl. 21 n ben ©inferbungen biefcs Kelchs hangen 
ober 6 . fit ine Blumen * Blätter (c) welche man of?nc QSergröjferungs * ©las nicht wohl 
curbccfcn fan. Defters ficket man fo gar nur eins ober jwerj. 2 (n jebem ^u$ biefer 
tMmneruQMaflein entfpringt ein ©(aub staben/ fo / bafi am jvefch fo oiel ©taub<§ä# 
ten als ©irtfehwitte / bie mit runben $nöpflein (d) nerfehen finb. 
Die wciblid/cn Blumen fcfjen faft gän^lid; aus wie bic männliche/ auffer/ bafj 
an fiatt ber (Staub *^äöen, ein ©tempfel (a) barinn bcfinblich / herauf bem 35obe» 
bes JScldjes ßch cf r Diefer ©tempfel behebet aus einem §ruchtlcin unb 3 . ©riffeln/ 
bic oben runbe Farben haben. Das $rücf)tlcin wirb h frnfl d; ju einem weichen QSccr (e) 
Welche 5 . runblidje ©aarnen (f) in fid? enthält/ bie nur auf einer non ihren ©eiten er* 
hoben finb (g) (bombees.) 
Die fleinc an ben Cinfrhnittcn bcs Kelchs bcftnbliche tMumcmQ31äffcr f}dbcn 
Deren L' ma:cim bewogen, ben ‘Sfaferuus bem Rhamnus (Nerprun) bcpjufugen/ mit 
Ww<hem bcrfclbe an feinen 33cfruchtungs > thcilcn groffc tlcfjnlic^fcit hat. 
Das 
