5?cfd)e haben uns &emdgett, fofcf;e mit N. 37 . unter bas ©efihfech* ber ©ted?*$>afi» 
men ju jehfen. 
Die Q3(dffer finb in ber Äifbung ju tief eingeFerSf. 2öann Me klaffet 
biefes QSdumfeins angebruhf werben/ geben fte ein jiemfich angenehmes ©etrdnf @te 
(inb «dem Tfnfehen nad) bas £raut ober bec Djjee Don Paraguay, 
Da bie @ted)^afmen ein bldfrtgc (monopetales) rofcnfdrmige/ unb Ritter* 
QMumen haben/ bie um bic 3 meige herum freien/ unb feine j\d^iein (chatons) wie 
bie Ilex, formiren/ machen fie unfer Meinung nach/ adejeit ein bcfonbcrcs @efd)fecht, 
SQir haben baljer biefen Nahmen benen grünen (Eid)en Vorbehalten , unb wlber bie 
Meinung bcs #crrn Linnsus beu ölten 2Römen Aqiiifolium biefem ©efc^fec^r ferner 
besiegen modern * 
ARALIAj Tonrnef. Vaill. Linn, Stau&ifje 2(ttt$eltca* 
35efc(jrfil>int<5. 
fipyr ßefd) von jebem Q3fümfein ift Mcf/ ffcifd)ig/ unb am Otanb, in fünf nid)f fom 
berlicf) merffichc (Einfcrbungcn jerf^eift (c). Die ©pifje jeber (Etnferbung iff 
öfters mit einem ffeinen rotten <)3uiuf bcjeichnet. Der Q-'Fumcn^fdtfein (d) (Tnb 
fdnf rofenformig gcfledt (e). ©ic hangen andern tfcfd) $wifchen ben bemerbfen ffef* 
neu rothen pürieren , nnb man fielet in ber EOiitte jeben ^fumemQ3fars gfdehfam eine 
weife Tiber (Ouppe-nervure) bie fict) faf bis an bie (Bpifce crftr.cfcf, $j?an ficfict in 
bem Innern ber2>himem Cdifquede la fleur)(e) fünf weife ©fauMftdbcn , weiche bi# 
efe Idugfichrunbe / unb ber fange nach burch eine DUnne geteilte ßofbfcfn haben (f), 
Dicfe <Btaub#3«Mn haben jicmfid) fange ©tiefe (pediciles) bie am $clch benen ro# 
th«n ‘Puurtcn gegen ü6er ober jwifcheu ben SMumem^ldtfein fe|t fiijcn. 
