«©» $ ' 99 
rr 
Das $)ic!jif wn ben Saffatuen jitücf ben Durchlauf. 9Han mad?t aud) aus fot* 
d)cni febr guten 3$rcg. 
3wifd)cn (Eaffauicn unb Maronen ift fein fid;t6ärcr Unfcrfdjieb. Der ©efd>macf 
aCfctn tiiad)t folgen, ffian nennet bemrtärifr eine <Tafhmic nott feffcn unb füfen gfcifd^ 
eine Marone / unb $n?ifd)cn ber heften Marone , unb her n^etd^ften unb unfd?macff)öftcffc» 
(Ea|tanie ftnb uncnbfid?c @rabe (nuances). 
Der Chincapin N. 5 . ben wir aus Louyfiana erraffen / iff ein wahrer QTaflc» 
nien^aum. Die grumte, wefd;e Keine« (ürichcht non ber grünen (Eiche gleiten, finb 
einzeln in einer febr (lad?Iidic 4 t Gipfel cingefd^offcn / bie^td? in ätvci? ^(jeilc ofnet. (Seine 
dufter ftnb ben (Eajiamcnflattern fajl nötttg afjnfich, aber mciffcnei weniger gejafmt, 
3 Jlan bat uns aus Qfanaba eine Keine (Eajianie gefdjicft./ bic nid)f ber Chincapin 
iff/ t>ott wcfd)cr man aber mftd^ert £aty-baf her $5aum Kein bleibe (*). 
CEANOTHUS, Lin. 
Sefdfjt'etinmg. 
^^cr Blumen ?3\cfd) (aunb b) befielt aus einem einigen (Stuef/ pon ber gtgur einer 
^5irn/ unb ift in fünf ^eilc gct^cilt / bic ftd? fpifetg enbigen. 
ür» 
5 tmf 
f) ® tu(X 3“feJ ?° n . ^ cr ™ Du H l mel % Da id) bic weibliche «Bfuine bei £afIanten*Q5amni 
gar jufun befebrteben, fo wtatd) biefen Qibgang burd) etne genauere 33efd)reibung erfeßen 
ym 5rut)Jtng fommt aulbtnen 3rud)t knöpfen ein mit 93l<ittern unb tbetlf mlinnlti 
d)en, tbedl wetbltcben Äaßlein befristet 3©etg;bte weibliche ffaljletn haben obnaefäbt 
iwanjtgjBlumen. 3lber gemeiniglich qiebt nur eine iweo ober breg Blumen unten an 
bem ÄaJjlem $rud)te (nouer). X>ic übrigen fallen ab (avortent). 
Dtemetblttbe Blumen bie aufbem^rücbtlein liehen,haben einen £eld),ber in fünf ober fecftl 
thetie lenchnttten tfl,unb fünf btl fecbl€tempfel. Die Stcmpfel fommenaul einem 
blattnqen unb febuppigen klumpen (d’une maflfe feuillee ct ecailleufe) mtlehe fo oidf 
® tem PtK borhanben ftnb. Dal Srücbtletn, fo unten am 
l f c l m fc(ifn unt) 5rucbt, bie aul einem wenig fafttl 
ge« >Keifd) ober »telmehr aul einer «Scbaale (brou) begehet, bie etne ober mehr £a» 
lianten in ftd) bat. Die £a|lanie beliebet aul einer üD?anbef, fo öfters burd) bdufiac 
Decf?um^ a . nÖe 10 mi)tctc Il)e,le C lob( -’0 Jcrtrcnnt wirb, unb hat eine leberdbnltchc 
«D?an pflanjet bie €affanien,tBäume weit pon einanber, bamit man Diele unb ftbbnf 
rt te ^ f0mmC ‘c abet a ^ öirfe ^cif« werben ftc memahil fo fd)6ne 55am£tamme 
geben, all wann fie eng mummen gefeit werben (raflcmbiecs cn maflifde bois). 
