$■ ZW* ii} 
einer mit einem 97a6el jid; enblgenben 95ccre (e) in melier ricle ©aame« (f) bie auf 
einer ©eite runblid? / auf ber anbern, wo fic anetnanber liegen/ platt f?nt>. 
©cmcmiglid? freien bte Ultimen ttnb 33 ccre ttvey unb jwet? auf benen ^Wcfgctt, 
£)ic Blätter ber £>ecfen*Äirfd?en ftnb ganj , langlid? runb/ fielen an ben ^Wel* 
gen gegen cl.ianber über/ unb IJaben jiemtief? lange ©tielc. X>ie Blatter non N. i f 
fcaben eine ganj feine Söolle , wdd?c wie ©ammet au 6 |tc§ef. 
£5ie knöpfe in ben ^rfrfeln ber Blatter ftnb fe§r fpitjig/ unb mad)en gleid?fam 
einen redjfen SEinfd mit ben ^ircujcn» 
2 )tefc 0 ©cwddjö gleichet mit betten £>cfru 8 jfungö*feilen benen ^flanjen/ ble 
£>ccr Lmnaeus Lonicera genennet ()af. ©icfce unter bem QSort Caprifolium, 
feortem 
i) CHAMvECERASUS dumetorum, frudlu gemino rubro. C.B. R. 
£ecfcm£trfcl;c mit rotier unb beppdfet* grudjt. 
t) CHAM^ECERASUS Alpina, frmftu gemino rttbro, duobus pun&is no- 
tato. C. B. P. 
£>ccfem£irfcfce.öoa bcnWpcn, mit rotier boppdfer Srucfrt/ bie jtret; föwarie 
'l'uncf^ ^at. 
3 ) CHAMaECERASUS Alpina, frucUi nigro gemino. C. B. P, 
£ecfcm 5 \jrftf;e non ben 2 Hpcn, mit ftfcwarjet boppdfer §rud)f. 
4 ) CHAMAiCERASUS mor.tana, fruftu fingulari cetruleo. C, B. Pj 
Q$crg>£ccfemj\irfd?c, mit blaner unb einjeler §rucf>t* 
Cfri/reöung» 
X)ie £ecfem^irfd)en-nwdjfcn non ftdb fdbff in oenen SSdfbcrn/ unter ben grofen 
Räumen. CÖlan rermeljrt fte burci? ©aattten, unb (Einleger/ bie leid)f 2öurjd fcftla# 
gen. ©ic leiben bas ^efrfjueiben , unb fdnncn alfo ju 2 lusjierung ber $uft»©tucfe 
bienen / ab •oubcrlid? N. 1 , bas meto blufft, 
' Otu# 
paniol de la Force Sefrtreibmio oon ^ratifreic!) ftnbef man ju CD?efc 9lr6eiter, bir &rn« 
o»n ber Arbeit auf bte fern £ol) leben. . ' c 0105 
Der i'adusN. 4 . helft in bem Delpbinntb Pultier, nocil fein jöoIj unb Sfdtter 
ubtl riechen. Daßer haben rtruge Scbriftfteller, infonberbeit -Aerr oon Toumefort 
unrecht berichtet , bajj btefer Rtrfcb^flun» baü J>oU ren Saintc^ucie fen , ba bod) bie- 
frl einen anqenebmen (Serud) bat. 5£ir haben eben btefen 5ebler tn unferer Jlbhnnb* 
lunq oon ißdumen unö Stauben begangen ba n>tr ben Maluleb «nb Den Pultier r»r 
£oli »on Saiatc-Lucic angegeben. 
