116 ' ^ 
£>ic eilten Brauchten feine Blaffer / als ein flarfcs <purglc»! 01 iffef. 3 <^o «&« be» 
fcient man ftd; bcrfclbcn nur 511 Tluettocfnun^ ber ©cfchwürc. 
CHAMiERHODODENDROS, Tournef. RHODODENDRON, 
Linn. 25evc$* Moslem. 
SBefdjra&ung. 
<r 33(umcn<Ä«M> (a) ifi fefir Htln, (jat fünf (angficb tunte, fpiljig sugefienbe Ein, 
(dritte/ 1(1 innerhalb gemeiniglich gefärbt, uub bleibt bis bic grutht reif wirb. 
2Me Q3lume hat ein röhrenförmiges QSfumen»55fat (b) bas vorn weiter wirb, in 
gorm einet ©djaale unb bafclbff fünf (Elnfdjnitte hat. * 
2(n benen ©aftungen , bie£err Linnams Kalmia genennfbat, flehet man unter 
benen fe^fgcmelbfen (Einfdjnittcn ^djen Heine (Erhöhungen dber SBarjlein (tnammelons), 
3 >iefe jtnb buedj Kohlungen (cavites) an ber obem ©eite ber gähne (pavillon) ge» 
hllbet. „ .... ^ 
bisweilen bleiben blc Äölbfeln ber (Bfaub»gäben in biefen Kehlungen/ unb als« 
bann bllbcn bic gaben , barauf fle flehen, gteidhfam ^anbheben. 
OefterS trift man In ber Ovohrc jeljen ©taub »gaben an; $ber blc Azalea Linn. . 
haben-nur fünf, ©ie flnb nach benen ©attungen langer ober furjer. 
2)cr in ber Glitte flchenbe ©tcmpfcl (c) hat einen walzenförmigen ©rfffel unb ein 
grüdfrtlein, fo ju einer fünfecflgcn ©apful (d) wirb, bie fünf gacber (e) hat/welche (ich 
oben bei; ber ©pl^c (f, g, h) dfnett/ unb ziemlich feine ©aamen (i) haben. 
£)ie Kalmia Linn. haben fc^r furje unb fUine grumte/ bie Azalea-* aber fc^r 
lange. \ ^ ' "• * 
£>te Blaffer bes Chamaerhododendros firb länglich unb t>on oerfc&iebcnen gor» 
tnen/ nad) ihren ©attungen. ©ic flehen an ben Zweigen gegen citianber übet/ biswei» 
len aud; brei; unb brer?/ ausgenommen bic Azalea an benen jle wccbfelweis |lehe;i. 
$lan flehet / baf? $ertr Linnaeus aus unferm ©cfrf;lechrbrci) befonbere ©efdjfcch» 
ter gemacht hat. 2lber bie Kohlungen In betn Blumen »33Iat ber Kalmia, barin bU 
Wölbte!« ber ©taub»gaben ftccfen bleiben / uub bafi in ber Azalea nur fünf ©taub»gdi 
C hameerho do detidros ^ 
^ 1 
u i rv-**- 
1 -V 
