^ 117 
fccn gefunben tvcrft^ti/ $aben un$ fein fo triftiger Unterfcfricb gefd&ienen, Me ©efdjlecfrter 
ju rerme^ren. 2£ir trotten aber boefr in Had;(?%nbem Skrjci^niu Mc ©orten in breo 
€laf|cn f^eiien. 
1 ) Chamserhododendros. 2 ) Chamaerhodendros Kalmia. $) Chamser- 
hododendros Azalea. ®ic Q3efdbrci6ung ber ginnten «nb grumte (inbet man unter 
ben SBörtcrn Azalea unb Kalmia, 
©attungem 
CHAMASRHODODENDROS. 
1 ) CHAMvERHODODF.NDROS Alpina , glabra. Infi. 
2 )a 0 Q3er ; v OvoMein ron ben 2dpen mit gfatten Q5fat. 
2 ) CHAMi£RHODODENDROS Alpina, villofa. Infi. 
23erg* Dtoslei» »on ben ^fpen, mit rauben flattern. 
3 ) CHAMiERHODODRNDROS Alpina, ferpilli folio. Infi. 
Qkrg.DvöMein ron ben $fpeti/ mit OucnbcL33Idtfem. 
GHAMjERHODODENDROS AZALEA. 
4) CHAM.E.RHODODENDROS fupina, f*erruginea, thymi folio, Alpina. 
Bocc. AZALEA ramis dilfuiio procumbentibus. Fl. Suec. 
^fcnicei Tifpcn^crgf Oioetein/ mit rojlfarben ^pmian blättern. 
5 ) CHAMAIRHODODF.NDROS Virginiana, flore et odore Periclymeni.-.- 
CISTUS. Pluk. AZALEA foliis margine feabris, corollis pillofo glu- 
tinofis. Lim. Sp, 
Sßirginifdjea 33erg> Diöolein mit Q3fumcn rom Periclymenum. 
6 ) CHaMALRHODODFNDROS Virginiana, Periclymeni flore ampliori 
minus odorato - - CISTUS. Pluk. AZALEA foliis ovatis, corollis 
piilofis , ftaminibus longilfimis. Lintl. Sp. 
Sßirginianifcfjes 33crg*9\dsfctn/ mit grofen trenig riedjettben Q5fumen Pom Pc- 
ridymenum. 
CHAMiERHODODENDROS KALMIA. 
7 ) CHAMALRHODODENDROS mariana laurifolia, floribus expanfis, 
fummo ramulo in umbelLm plurimts - - CiSTUS. Pluk, KALMIA 
foliis ovatis, corymbis terminalibus. Lintl. Sp. 
V 5 23crg> 
