ioO 
welchem et» Q>ufd?lelit purpurfarben $«&>» fommf (c) bie burd? iljte Süerelnigung ben 
©tempfei öusmaefren, befjen uWfeVftw^eil ftd? in bie (joljige §rud?t (i, f,h) t>erwau# 
beit. SDie grud^t ru^etauf einem ^temlidfr biefen ((eifrigen SBefen, non wefdjem eine 
(jautfge i^üQe auttgeijet , bie oben nicjjf gefd?loffen, aber jiemlid? tief eingefd&nitten (ft. 
2 fn blefer ^oljige» $rud(jt (noyau) i(l ein ßern (g) (amande) bet gut ju effen. 
£>ie gütige §u(Ie unb ba$ fkifdjige SScfcn, worauf biefe entfpringt, unb barauf 
bie $rudjt rufcef, wirb burd) ben iftcld? gebübet, ber mit ber §rurf;t wdd?jL 
3Me £afetnug#35Idffer ftnb fafi runb, jiemlid) gros, fabelt an bem Otanb grofe 
2 (u$&acfungen, bie felbff wicber feiner gejaljnt ftnb / flehen rocd?fclweies an benen ^wi' 
gen / unb ftnb mit feljt feiner 233oöe bebeeft. £)af)er bie Blatter ftd) halb wie ©ammet 
angreifen laffem 
^n benen 2 (d)feln ber SMdtfer fielet man grofe Knopfe, bauen bie, au$ welken 
bie weibliche Q5(umen fommen, faß runb finb, 
QJei^benen ^afelnuö# ©tauben mit runber §rud)t ober benen Aveliniers ftnb bie 
Umfntflungen iljtet Srud(?f fein ausgejaeft, unbfürjcr, afo bep benen ©orten mit Iam 
ger $rud?L ftnb aud) bie ^Matter runber, SJepbc ©aftungen ftnb -a#f-$«-^a£eI 
uorgejMt. 
'% ©ortett* 
I) CORYLUS filveftris, C. B. Pin. 
Sßlfbe ^afeinuö# ©taube, ober rai(b: £afefnu$ * ©taube mit runber jjbudpt, ober 
COUDR1ER. 
i) CORYLUS fativa, frudlu rotundo maximo. C. B. Pin. 
©arten##afelnus«©taube mit fcljjr grofer runben 5 ru d?*, ober AVELINE. 
j) CORYLUS Hifpanica, fru&u mäjore angulofo. Pluk. Alm. . J 
©panifdfoe jjafeinuo«©taube mit grofer unb eefiger 5 rud?t, ober ©panffdje 
Aveline, 
4) CORYLUS fativa fruftu albo minore , five vulgaris. C. B. Pin . 
©arten *£>afelnus*35aum, mit Heiner langiicfrer weifet Srudjt, ober ©arten# 
#afelnus #©taube (NOISETTIER franc) mit weifet gru^f. 
5 ) CORYLUS fativa fru&u oblongo rubente. C B. Pin. 
©arten#$afcinus*Q?aum mit ianget unb rottet §tud?f, ober ©arten # $afeinu$# 
©taube (NOISETTIER franc) mit rotier §rud^f* 
6) CORYLUS fativa fru&u oblongo rubenti, pellicula albä tc#o. 
C. B, Pin . 
©arten# 
