■ 
■ 
i8* 
’Y- 
&ie mittete Ovinbe ber CEfc^eii * Zweige wie aucfc bie btefcö 33aumß ivcrbcit 
in bcr drittel uor- fe§r eröfrtcnb gehalten. 
J- f 
e 
d 
c 
V 
6 
C 
* 
' Gale. 
9 
% ' 
GALE, Tournef. MYRICA, Linn. PIMENT-ROYAL, Hie^eL 
► lanöifc^ev VlTyvten^aUm, 2\ev$en;^eeven;23ufd?. 
■ - ■ ,;■ \ ■ -'■ ■■ f 
25efdjmDun<i. 
er ^erjen Leeren *$)ufd; muß In SRatmfefo unb 953eiblein unterfcfyieben werben. 
2 )iefe bringen §rüc^fe, bie erflcn befrueftrenbe Blumen. 
; £)ie manntidje Blumen (a) finb bep elnönber auf einem ffeinen fleifen ^wig 
(ou für un poin^on) ober auf einem ©tief/ unb bttben miteinanber gleicftfam eine 
miß fptfjigen ©c&uppen befiefjenbe Hety e. (b) £>ie ©d?uppert ftnb außgcfcolt wie eilt 
ioffel / unb unter benfeiben ftnbet man Pier ©taub* gaben (c). 
3 Me weibliche Blumen (df) £aben piele 2 (ef)nli<tfett mit ben männliche«/ unb fie* 
^ert ebenfaßß bep einanber* 2 ibcr an flatf ber ©taub* gäben ftnbet man unter bcn©ff)up* 
pen einen ©tempfel , ber auß einem Idngtld? runben .geuebtietn befielet/ (de figur? 
ovoide) weiefteß jrnep ©riffcl über fid? Jat. 3)tefeß grücbtlein wirb $u einer ©apfet 
(e) oic nur etn ©aamen*£orn in ftcfy £at, ble meinen biefer deinen Söecrc fca&en £ocfer 
(ibnt lelevees de boffes). 
^ic Blatter ftnb meifienß iängticb, unb flehen wed)felweiß an bene« Zweigen, 
einigen ©attungen ftnb ftc einwdrtß ausgefebnitten. (echancrecs). 
©ie gruebte non ben ©attungen N. t. unb 3 . welche 2öacbß geben / fTnb ©frauß' 
weiß bep einanber unb fangen an ©tlelen. £>le ©tauben tragen aufcrorbcntlid) Piel 
fotebe 33eere. 
* > ■ •. ., ~y 
©ortem 
1 ) GALE frutex odoratus, Septentrionalium Eleagnil's, Cordo, Chsmae- 
leagnus Dodonsei , I. B. Mas et foemina. RHUS Myrti foiia ' Belgi- 
ca. C, B. Pin, 
r ' OltCf 
