*48 
^ ^ 
t»o« Toiirnefort &met) (Sefd>fccf;fcr baratt* mad)cn mW. tiefer (^cfyrlfrfMcr bemer* 
Ut, baß bie SftajtipSSdumc in ber 3nful Scio groferc Blatter fcaben/ als bk in ber 
Provence, r * 
* ’ * ’ j {5 '* ■* V ' ' * ' " " 11 i a f 4 f» » * • i 
Wörtern *-' >•-.:• <• « 
i) LENTISCUS vulgaris. C. B. P. Mas et foemina. 
©emeiner SHaßije^aum DOW Montpellier, 
i) LENTISCUS fativa latirolia, SCHINOS Graecorum, 
©arten^aflip^auni/ mit breiten ^Matter^/ben i^ian ju Selo SCHINÖS nennt, 
3 ) LENTISCUS fativa latifolia pubefeens, SCHINOS ASPROS Graecorum. 
©arten^afliie^aum t ober 233cif[er CDlaßijr<33aum/ ben man ju Scio SCHI¬ 
NOS ASPROS nennt, 
4) LENTISCUS filveftris ramis rubentibus baccifera VOTOMOS Graeco- 
rum. 
Silber ^Lftajftje^aum ben man jfefjey (LENTISQUE fauvage cultivd) bef» 
fen ^meige rot ^ f* nt> / un & t>e IT cl1 matt ju Scio VOTOMOS nennet. 
LENTISCUS filveftris, foliis oblongis, acutis ; baccifera, PISCARI 
<5af«coröm. mmuYt 
35 certragcnbcr milbcr tOIaftip^aum/ ben man jieljet, mit länglichen unb fpiijk 
gen )&Urttyci\f ben mau 511 Scio PiSCARI nennet, / 
6 ) LENTISCUS omrtium minima. 
<£*c£r 'flfrfrtcr' 'ffitifttffökum _/ tvie er juTrianon gettennef wirb. 5 )lan $at ffjtt 
bafctufl äuer'^aamen gezogen / ber fcon Scio gefdjicft'tb erben. 
LENTISCUS Peruviana, eiefce MOLLE. 
3)er tOkjH^Q?aum bermeijrt fid? feirf;t burd? tarnen/ bie aus ber Provence 
unb bem Ortcttt ^erfommen. 2 lber er fcfyeuct bie .Kälte. 2 Ufo (tat man feine ijtofuung 
benfclbcn unter freiem Äimmcl ju erhalte»/ aufec ctrnan am ©elänber in einer guten 
läge, unb baß man i§m feftr forgfältlg im Sßiuter »erma^rf. 
tiefer 2 ßorfid;ten o^geadket tvirb man wofcf ifhun, tvattn man betreiben nicht 
e^ec ins §t\»)e maßt/ alß biß er ein menig ftarf roorben ijl. 
©r mddfrfet non ftd) fcltjl in $angueboc/ in ber Provence, in Italien/ in Spanien/ 
in betten 3r*bien/ unb man jicljet bcnfdben in ber 3’nfal Scio, utn ben SWafiijr 5 « fam> 
tpelit/ b:(]Vn jid? bie dürfen ftarf bebienen* 
2 >ie 
I.Ö'i 
