i4 36 ^ 36 
jen wathfen, bie ^ftatije« bottSt. Domingue, unb bic ans (Hanaba; ©ie Werbe« 
aber »cbffdjt wadbfen, wann nicht bic non St. Domingue in einer ungefdbr eben fo 
warmen iuft, als bie ton tyrem S&atterlanb ijl, gebalten werben ; Unb bic ans (Ha* 
naba werben fc^rnia^fen, wenn man f?c nief^t in eben fo feuchtes (Erbreiig fc$et, als 
baöjentge ifl , worinn fic 511 fielen gewohnt ftnb. 9Bir barren Anfangs unfere oeeiben» 
talifchc ^piatanus, unb unfere $ulpcm35dumc > in jicmlich gute, aber etwas troefue 
<£rbc gefegt, wo |te bur* i^re f'Icine Qofatter unb bie ©chwcebc ihrer Erlebe anjeig* 
tew, baß ihnen ber 93oben ni*t aufianbig; ba wir nun oodjjcr erfaßten, bafj fie in 
©anaba an ben ©een unb gluffen flehen, fo festen wir bie unfertigen an eben fofefye 
«prdf|c / wo fte jum (Erflauncn wacfcfcn. 
(Es gicbf Q$dume, wie jum i£^cmpcl/ bie (Eiche, welche Weber in benen fefjr 
falten noch in benen aß.juwarmen iänbern fortfommen. ftnbct feine (Hiebe mehr 
»bet ©tocfbolm hinaus , noch in fo warmen ©egenben, wie um St. Domingue. ©ic 
Ifi ein Q5aum , welcher ber gcmdjlgfcn ^onc eigen ifi. 3DIe S3dume ton ber C£ie#3 onc 
(inb bie bannen unb bic 2Sirfen. 
©S glebt aber bo* auch geWiffc ©traudjc bie eben fowofjl iii ben faftcflen &im* 
tttels.@egenben, als in ben wärmten fortfommen. £icton fan ich bie ßimbcer* 
Staube (Framboifier) andren, welche tu ber Reifen ^onc unb and; in iaplahb wdchff. 
©lan ftnbct jwar auch goren S« St. Domingue, wie in Norwegen; ton bfefen aber 
tnus leb meine ©ebanfen fagen. 
1 ) ©inb bie gorren aus biefen fchr tcrfcfcicbcncn 'mmcfß > ©egenben nicht tom 
fcer nemlicbe« ©orte; X>amt ic^ ^abc ©aamen ton ber gorc mit brep Pfarrern aus 
St. Domingue gefdet, ntib bic baton crjcgcnc 3>dumc auf acht bis neun ^oß im 
3)urtbmefTcr gebracht; Wer ein 3baus ( un faux degei) worauf frf;nrfl ein 
ßarfes ©lafteis folgte/ h at n, ir alle biefe &dume, nicht einen ausgenommen/ ju 
©runb gerichtet. SDicfes ncmlithe ©latteis aber h«t mir anbere ©orten ten goren 
fceren ©aamen aus falten ianbern gefommen waren, nicht bef&biget, 
*) (Es wirb ohne 3 wcl f c * fonberbetv ju t fcijn fcheinen, baf* es in einem lanb 
Raunte gebe, welche bie kdlte tlclwcnigct terfragen fonnen, afs anbere. Mehrere 
tgdume aus ber Provence, aus Louyfiana unb aus ber Levante »ertragen unfere 
SBinter, ba anbere aus ben ncmlicheu ©egenben unfehlbar brauf geben Um nur ton 
benen &u reben, bie in granfrei* wachfcn, fo merfen wir hier an, ba£ es uns um 
mdqlbh gewefen, in freier (Erbe EDlprtcn unb «Dlafiip^dume aufjubringen, bie in ber 
Provence fc^c feiten brauf geben; bah wir viele ^DJu^c unb Verficht auwenben miif* 
fen um bie ©ranaten^aumc, geigen^aume unb (Hapern * ©rauben $u erhalte«, 
ba Wie Wogegen b [t mebrerem fahren ©ppreffen, <Pantoffelbolj ^dume, SKanbcl* 
ödumc, Öel^dumc, ^erpcHtim35dume, <3ru(i6ecrlein s Q3dume, (Jujubiers) 
®or» (Paliurus, Porte-Chapeaux) bie fleine immergrüne ©chaclach^iche, (Ilex 
w v aculeata 
