24 ^ & 
fefcr hart; bafiefbe tviri allem «nbent i?ots bc^ bcnen $9lafcf>lnm Vcrgcjogcti / bic Par/ 
t^ref Cfreibcn aussupcfjen Robert/als bie ©pinbeht 'in ben 'Ütticbcin/ uub ttc 3«^nc au 
ben £öbu^-0vrt5ctn (les fufeaux des lanterncs «t les Aluchons des rouets ), 2Me 
©direiner, n?ic auch bic Suttner brauchen baffclbe ju ben ©liefen (montures) an 
< ihre SEkrfjcuge; SMe 3f mm ertcute trennten bajfelbe $u ben ©chraubeu in bic spreffen 
uttb Leitern i -Huch bie ^Drechsler/ 5abufetlenm«cher awb Äunp*©chrcincr (Tabletiers 
Ebeniftes füllen baffelb*. 
$)et (£ornekJt{rfiih*Q3aum ober ^Htubsbeer^aum (cornus., Corneiller) If? ei« 
gontlich nur eine ©taube; 2(ber bas Jpolj von männlichen Cornekjtirfch^aum ober 
3ifferleim35aura / iji befonbers fc(tr faxt, ba^er baflefbe ju nerfd^icbcner deiner Arbeit 
gefugt wirb, 
SMe elgentfi^e fogenanttfe STifpcTn «Hb ber Sätels^orn fabelt fefjr faxten unb 
Siegfamcs £>olj / ba^er man bic ©teefen bauen ju ©pafpcn©toeicn, ju ©eifp&'©tc> 
den / unb $u 2(ngef4)vutiVen vorjugtich gern Ijar. 2)ie ßofe non bent ^>ofj bcs2£cis# 
Sporns 4p fe|)r faxt/ unb ^i£f,fefjr parf. ®as Sxtfj vom Oebt^aum, vom Scitis 
(BürQd ober 4ofus^5atmt/ 'Micocoulier)/ vom'ivifben QMru unb 3ipfeb35aum fomnrt 
bent £>ef$ vom tvilben 5*trfch>33cmm jfcmTtch cpeich. Siflcsbicfeo £of$ fud)cn bie ©chtcb 
ucr/ 5SunP;©d?rdncr unb £>rc$&Icr. ©$ bienef auch «brr biefee fcfcr gut junt .ftei^en 
uub ju Noblen. 24us frrm Olioen^ofj wirb/ wie bcfarnit, in ben oplidjen sprovinjen 
granfrcichs viele ftmplidjc ©dwcincr# Arbeit verfertiget/ wie bann bajfclbc «mb ein 
IjcUcS unb fdjönes geucr giebt/ bas angenehm rietet. 
®ie §rud^ vom ülusbaum wirb/ wann pe ned; grün IfT, eingemacht/ ober bet 
:$ern'bavott 7 cfa er ned; völlig reif/ gegeben (-en-cerneaux). 2 Bann biefelbe reif ip, 
fo fdpägt man £>cl\I braus; £)ic ausgeptepen Sueben bienen verfd&ietenen gieren jur 
ütafjnmg. 2 B«nn maivbiefe ausgeprepe Svucben anjtmbet, geben pe eine belle gfam* 
tue/ baijer'bic (Einwohner vom Mirebalais eine 3irf leidjtcr aus bemfdben verfertr* 
gen. 2 >as £of; tem Sflttp^aum wirb fc^r parf von ben S)rerf;elern, '©rb.eincrn 
uub jtunp^ebreinern gefugt, ©ie Sßurjefn/ bic -S\inbcy «ub^bie gnine ©t^aie von 
i)xr grud?t (ie brou 1 ) brauchen bie Färber. 
2 >ie gruebt vom ^JianbcV^aum ifat man ro'b ober cingcniafcft/ «nb mad)t anch 
Sßitlth von bcrfclbcn ; genier giebt pe ein fc^r füpeö öc^l. %n ben mittägigen ^)ro# 
-k>t«jen von granfteid) verfertigen bie X)rcchöter «nb i\imp*'©cbrciner (les Ebenifte« 
■£$ les Tablettiers) viele 3irbcUl>on feinem ^)o4/ fobartnnb mit 24bern gejiert ip, 
»TG*, ^ 
©ie gorren geben $arj/ ^b cec (du goudron)/ ^ed) (dubrai) wovon tvlc 
•tvcitiaupg in ber 2tbl}anblung von Daumen unb ©tauben gefjanbeft fabelt. S)as ^o^ 
giebt gutes 3* nimcr '^i' 2D4ap#Q5äume auf bic 0chiPe/ unb fcljr fd;oite Bretter, 
5 )tan macht auch ü afc fohlen ju ©chmeijung bes rohen £rjcs um bewfeiben, 
S>er 
