a66 SB ^ ^ 
D. ©in altes $a0* DCeis fco n brep Rieben (ändert baliveau)'/ ein angehenber 
25 aum / welcher oiel ©chatten auf bas ©d?l«§?$ols macht.. 
E. ©n junges las»£ReiS/ bas oben abgebrochen ifi/ unb h*n «ob wicber fehlet» 
te 2 (efle F. austreibf. 
G, ©n junges iaS^DtelS/ ba* am ©ipfel (ob i(i /f unb unten einige fdjlechte 
3 (efle austreibt,. 
©ie 12 ifft gigur (feilet ben ©toef non einem abgehauenem ausgewachfencn 33 aum 
nor (arbre de haute futaie) ber einige Triebe gemalt Ijaf.. 
A. ©er alte berfaufte ©toef, 
B. . Triebe, bie jwlfdjen bem £>ofj unb ber Ovinbe hcrausgemachfen (Tnb.. 
SRan fielet wofjl/ bafj ber geringjic SBinb begleichen Triebe umbrechen muS/ 
»reiche über biefes feine fchone ^äume machen förnten. 
©ie i2 2|le §igur jelgt ben ^Cusrnrnh* (Se r >ee) non einem jungen ©toef,. 
A. (Ein ©rieb, ben man in bie ^o^e g« «jen 
B. . ©repTriebe/ bie man in bicöräbcn C. geiegr hat, auf bereit SJoben ffc mit 
(iarfen höljernen #acfen D. angeheftet fT’tb.. 
3 n bet taffen §i^uc i(l ein jjoi$ oorgejIeHt, wo ©lofeh mit A. bemerft (mb 
($cs dairiereä et des vaguer) in benen man fi»ine traben gemacht/, um biefe 33»lo, 
fen. mit 95 .aum«©aamen ju befacn ober:mit.SSäumteln ju.beferen.. 
XVIte Tupfer^afeL 
©ie i24fie §tgur foß einige Söorter erffaren/ bie in ber ^orjf^prad&e einger 
führt (tnb. A B. jeigt einen ©raben an, ber an ben ^oljern bes Reuiges auf bem 
Q 5 oben ber anfiofjenben ^Prinat/^erfonen ausgemacht werben, ©iefer ©raben mus 
an benen.(Enben einen SBinfci (un chochet) machen-/ ber nach ber SHarfmig bes S?oU 
jeö einjurichfen ifi. 3« ben Sßatbern, bie bem $<$nig jugehören, werben bie £iebe, 
fo weit ft,c wrfauft (tnb , mit ©tanbo Daumen (aibres de referve) angejeigf, welche 
man mit bem SSa{b>£)amnier bezeichnet. 
©ic 23 aume fo an ben auswartsgehenben SBinfeln ( aux angles faillants ) {io 
h'ett/ heiffen. pieds c.ornjers; bie an ben einwärts gehoben SBinfeln (aux anglesren- 
trants) D. heijfen pieds tournants.:, Uftb bie fo in geraber Urne bon einem ©rdnj# 
35 aum (pied cornier) jum anbern, ober non einem pied cornier auf einen pied 
tpurnant $u flehen / heiffen parois E* 
F G. 3 ß rin attsgehauener enger 2 öe$ (unclaie. au tranchee etroitc) ttorbie 
gclbmeffer/ um linien liehe« 5« fonnen*. ©nlg_< nennen Arbre-de-lumiere 
einen 
