Tir 
DELL’ A V A Ù 
OSSIA 
PIANTA DEL CHERMES. 
I L Chermes è anch’effo una di quelle produzioni, fulla di 
cui origine hanno molto difputato gli Autori. Alcuni Io 
hanno creduto un frutto, altri una materia morbofa della 
pianta fu di cui nafce, ed altri una fpezie di galla, pro¬ 
dotta da una ferita fatta nella pianta medefìma da un qualche in¬ 
fetto. Ma al prefente fappiamo, che la così detta grana dì fcar- 
latto, offia il chermes è elfo fleffo un vero animale della fami¬ 
glia, come lo chiama il Sig. de Réaumur, dei gallinfetti (i). 
La fua patria è un piccolo arbofcello del genere delle querce (2), 
che da Plinio chiamafi Cocci ilex, e Quifquìlìum, da Gafpare 
Bau hi no Ilex aculeata coccìglandifera , da Giovanni Bau bino Ilex 
cocciglandifera, dagli Spagnuoli Cojcoja, dai Provenzali Avah, 
o Agavras, e da molti altri viene impropriamente confufo collo 
fìcffo nome dell’ infetto, il quale dai Greci è chiamato 
dai Latini vermiculus, o Coccus infe&oria, dagli Arabi 
Kermes, o Karmes, dai Francefi Vermillon, da’Spagnuoli Grana 
de tintoreros, e da’Tedcfchi Scharlachbeer. 
Quell’arbafcello non eccede l’altezza di due cubiti in circa ^ 
La fua radice è coperta di una corteccia, cha talora-fi accolla 
al rollo, e talora al nero, fecondo la natura del terreno in cui 
fi ritrova. Da quella fortono diverfi rampolli, la fcorza dei quali 
è molto lottile e di color cenerognolo. Da tutte Je parti elfi cac- 
(i) Coccus lltcis, Lin. Syfì. Nat. 1. p. 455 n. 4. 
(z) Quertus coccifera , Lin. 
Tomo m 0 . 
