26 
ÉTUDE SUR LA MOLASSE ROUGE 
les dépôts miocènes. Pour M. Haug, l’ensemble de ces dépôts 
est aquitanien et il les rapproche des couches de molasse rouge 
des géologues suisses et aussi des grès bariolés de la vallée de 
Lescheraines, dont nous avons parlé précédemment. 
Lors de la réunion extraordinaire de la Société géologique dans 
les Basses-Alpes [10,11], MM. Depéret, Sayn et moi avons montré 
qu’à Saint-Geniès même, les couches dites d’âge aquitanien, 
ainsi qu’une partie des gypses, étaient, comme dans toute la vallée 
du Rhône, d'âge tongrien. M. Depéret et moi avons, d’autre 
part, décrit des couches bariolées franchement miocène moyen 
à Château-Redon, et déjà nous nous élevions contre l’introduc¬ 
tion du terme de molasse rouge qui, dans la vallée du Rhône, ne 
peut s’appliquer à un niveau déterminé, mais simplement à un 
faciès qui se retrouve à cinq ou six places différentes, dans la 
série tertiaire continentale ou subcontinentale, depuis l’Eocène 
supérieur jusqu’au Miocène supérieur. 
Plus récemment M. P. Lory [42], a montré à Saint-Disdier, 
un passage entre la molasse rouge (comprise comme M. Haug), 
et les schistes noirs qui continuent le flysch, et conclut à l’âge 
aquitanien, peut-être aussi tongrien supérieur, de ces dépôts 
d’eaux douces ou légèrement saumâtres. L’analogie avec les dé¬ 
pôts de Savoie n’en reste pas moins tout à fait remarquable. 
Les faits qui nous paraissent résulter de cette étude rapide, 
mais que nous avons faite aussi complète que possible, sont 
les suivants : 
La molasse rouge de Necker et des auteurs qui l’ont suivi 
n’est qu’un faciès de dépôts marins, laguno-lacustres, ou conti¬ 
nentaux, qui peut se rencontrer dans des formations qui s’éta¬ 
gent depuis l’Eocène jusqu’au Miocène supérieur. Le terme ne 
peut donc servir à désigner une formation d’âge déterminé : 
il a les défauts de toutes les dénominations de faciès ( 1 ) et a 
amené souvent des confusions regrettables. Il vaut mieux, à 
notre avis, désigner ces formations multicolores des terrains 
tertiaires du bord des Alpes occidentales tout simplement d’après 
la localité et toujours préciser l’âge des dépôts dont elles repré¬ 
sentent un faciès latéral. 
(1) Rappelons seulement les discussions sur le Corallien, sur l’Ur- 
gonien, sur le Flysch, sur la Molasse. 
