—86 
übrigen Acfergewddjfe ein freubigeS ©ebenen. ^Die 2ßintergerj}e 
flanb in 3ürid) fd)on 5JJitte 2D?at in uollfter Blüthe unb auch 
ber Dtoggen, ber fd)öne Aeljren getrieben, fing bamal$ fd)on 
an feine Blüthen ju entfalten, währenb ba$ Korn Aehren zu trei* 
ben begann, ®ie ©etreibearten öcrfpred)en baffer eine reid)Iid)e 
©rnte. £Die Kartoffeln treiben bei un$ überall wie e$ fd)eint, ge** 
funbeä Kraut unb (ebenfalls mug bie bieäjährige grül)ling$witterung 
für fte günjlig fein, fo bag eine gefunbe ©rnte ju l)offen (lebt, 
wenn ber Himmel fortwährenb in gleicher üffieife il)r ©ebenen 
förbert. 2öähvenb fo in gelb unb gluren alleö zu fo fd)onen 
Hoffnungen berechtigt, fatin bieö tton ben Baumfriid)ten nid)t 
gefagt tu erben. £Die Birnbäume haben zwar f>eirlid> unb oerhalt* 
nigmägig fef)r früh geblüht. Mein ber groß oom 28, April 
hat bie jungen ftd) anfe^enben grüd)te grogentl)eil$ getöbtet, fo 
bag bie nteijlen herunter gefallen ftnb unb fo bie Birnernte in 
feiner 2Beife biefen fd)neeweig mit Blüthen behangenen Bäumen 
entfprechen wirb. $Da e$ am ^anfraz geregnet, tnug nun natür* 
lid) biefer baran fchulb fein; benn befanntlid) behaupten bie 
dauern, bag wenn e$ am 93anfratiu$tag regne, bie Birnen uon 
ben Bäumen müffen, wenn fte mit krähten an fte gebunben wä* 
ren. ©ben fo fd)ltmm fteht e$ mit ben Aepfeln au$. ©S jetg^ 
ten bie Apfelbaume wenig retd)lid)e Blüthen unb halb (teilten ftd) 
in benfelben bie $öürmer etne$ fleinen D^üffelfäferchenS (Antho- 
nomus pomorum) in fold)en Waffen etn, bag ein gvoger $£beil 
ber Blüthen uerbarb. ©egenwärtig fteht man ganze Waffen uon 
Blüthen uerbom unb bie Blumenblätter zufammengepappt; nimmt 
man fte auöeinanber, fxnbet man zwifd)en ben meiften ba$ weige 
Süppchen jeneö 9?üffelfäferd)en$, weld)e$ bie Blütlje uerborben 
hat. Seiber lägt ftd) gegen bie$ uerberbltdje Snfeft, bag fett eini* 
gen fahren immer mehr unb mehr bei ung überhanb nimmt, fein 
SDUttel im ©rogen anwenben. darauf möd)te id) inbeffen auf** 
merffam machen, bag bie ^evabgefattenen jungen grüchte ber 
Baume fef)r häufig uon fd)dblid)en Snfeften bewofjnt werben, bag 
baher, wo bieg leicht auggefüf)rt werben fann, bie jungen f)erab=^ 
gefallenen grüchte zufammengenommen unb in bie ©üllentröge 
geworfen werben feilten, inbem man barnit uiel Ungeziefer tob* 
