RELATIFS A LA BIOPHOTOGÉNÊSF. 
67 
la filtration et de la centrifugation sur la luminosité des cultures 
liquides de Photobactéries, ma lampe vivante, antérieure à celle 
de Molich, etc. : c’est ainsi qu’il dit ([ 3 ] p. 12) qu’à Berlin on 
a éclairé de grands bacs avec des microbes lumineux et que 
cela permettait de lire et de faire des démonstrations pendant 
un temps considérable. Cette opération n’est que la copie de 
celle que j’ai faite au Palais de l’Optique à l’Exposition interna¬ 
tionale de 1900, où, pendant plusieurs mois, une grande salle 
a été éclairée par ce moyen. 
En revanche, il m’impute des erreurs dont je suis innocent. 
L’auteur ne paraît pas être un expérimentateur, mais plutôt 
un morphologiste ; aussi son travail, en ce qui concerne la 
physiologie, n’est-il qu’une compilation. Mais il est regrettable 
qu’il renferme de graves erreurs bibliographiques, parce qu’en 
raison de la nature des illustrations qu’il renferme, il paraît 
destiné surtout à la vulgarisation, et qu’il est toujours fâcheux 
de répandre dans le grand public des renseignements inexacts. 
11 est orné de très belles figures. 
On y trouve, entre autres, une intéressante reproduction de 
préparations de Photobactéries vues à un fort grossissement ( 3 , 
fig. 5 , p. 24, fasc. 1915-16), due à miss E. Grâce White, mon¬ 
trant la structure interne de ces micro-organismes, qui présen¬ 
tent à leur centre une véritable vacuole. Cette particularité les 
rapproche de ces organites élémentaires du bioprotéon, aux¬ 
quelles j’avais donné autrefois, pour cette raison, le nom de 
« vacuolides » et que l’on appelle aujourd’hui « mitochon¬ 
dries », expression fâcheuse à tous les points de vue. C’est dans 
les organes lumineux que j’ai aperçu pour la première fois 
les vacuolides, et je les ai, dès le début de ma découverte, en 
raison même de leur structure vacuolaire, assimilés aux leucites. 
Cette opinion, rééditée par mon élève Guilliermond, de Lyon, 
est admise aujourd’hui d’une manière générale, mais il est 
regrettable que ce dernier ait oublié de faire mention de ce 
que j’ai écrit et enseigné à ce sujet, il y a bien des années 
( 4 . p. 7 3 et 75) (1). 
(1) Remarque. — En raison de l’analogie fonctionnelle et de l’homologie 
morphologique des vacuolides de Dubois et des mitochondries de Benda, 
et de l’assimilation que j’ai établie de ces éléments ultimes de la substance 
vivante ou bioprotéon, avec les leucites, il serait, à mon sens, préférable de 
leur donner le nom de microleucites. Quoi qu’il en soit, les Photobactéries 
