1. Sauffäfer. 
©$ ledert in ber 0d)wei$ wobl übet* 500 Wirten bon Sauf* 
fäfern (486 fd)Weiäerifd)e Wirten habe id) in meinem Sßerfe itbcv 
bie 0d)tbei$erfüfer befebrieben), weldje in SDttttionen unb Millionen 
bon Snbibibuen ftd) über bie 0d)tt>ei$ au$gebreitet haben. (£g 
ftnb bieö jene $äfcr mit flarfen 3angen, fabenförmigen güblbär* 
nevn unb jtemlid) langen Saufbeinen, welche fo fd)neU unb lebhaft 
in ©arten, federn, äöälbern u. f. w. unterlaufen unb ba nach 
■ftabrung fudjen. 0ie gehören $u ben ftärfften Snfeften, welche 
mit ben ^flanjenfreflfenben in ftetem Kriege (eben unb unter ihnen 
eine ähnlidje 9Me fpielen, wie bie Sären, Sßölfe u. f. w. unter 
ben ©roßen, unb baburd) für ben 2D?enfd)en äußerjl: mißlich wer* 
ben, ba jene fleinen £f>icre, welche ihnen $ur Nahrung angewie* 
fen ftnb, unferen Kulturen ben größten 0d)aben bringen, Son 
ben größeren Wirten fornmen am fyäujtgtfen bei un$ bor, ba$ 
©olbhäljttdjen, ba$ bureb feine golbgrüne Dberfeite, gefurchten 
gliigelbeden unb bie gelbrothen Seine ftd) au$$eid)net, unb ber 
©artenlauffäfer, weldjer, wie jeneö, etwa einen 3^1 lang 
ifl, aber einen fd)war$*bioletten ober fd)war$er$farbigen Dberleib 
bat. ®iefe beiben &hwe teilen un$ fehr große ®ienfle, namens 
lieb burd) Sermtnberung ber Saubfäfer unb 3nger, ber 9D?aul* 
wurfSgrillcn unb Stürmer, wie ber 0d)ttecfen. — ©ewiß bat in 
letzter 3eit mancher bon unfern Sefern, ben $ampf $wifcben biefen 
Käfern unb ben Saubfäfern mitangefeben, ba man faft auf jebem 
0pa$iergange ©elegenbeit ba$u batte. S)a bie Saubfäfer burd) 
einen $iemlid) feften ^an$er gefdjüfct ftnb, fud)t baS ©olbbäbneben 
immer juerfl ein Sod) in bie glügelbedfen ju beißen unb $war theilS 
an ber 0eitc be$ $örper$, theilS an ber 0pi£e. 2öcnn e$ ein 
0tüd berfelben weggeriffen unb ftd) fo ben 3 ut ^^ S u ton 
cbeven ^artljien be$ Saubfäferletbe£ geöffnet bat, beißt e$ ftd) 
bort ein, unb frißt nun alle weichen £beile beleihen heraus, 
©iefe gan$ au^geböblten Saubfäfer, bie mir fo bäuftg auf ben 
0traßen antreffen, ftnb tljeilweife bon folgen Sauffäfern getöbtet 
worben, tljeilweife aber bon einigen Sogeiarten, welche bie Saub* 
fafer ebenfalls aubböblen. 3n ber ^egel beißen ftcb alfo bie 
©olbbäbndjen auf ber ^üdenfeite be$ SaubfäferS ein, feltener 
