<3ci)n>ci$mfct)e 
für 
ITanb- «ub (Gartenbau* 
Drgan beä Vereinet 
für 2aitb= uttb ©artenbau im Danton Büttel), 
ipetau^egeben von 
®v. *©. $g>eer, ^rofeflor, unb Csbiuitb Sftegct, 
©treftor b. bot. ©artend. Dbergärtner. 
No. li. 3meite? Sabraang. Slohember 1844. 
1. OvirttnotobfjonMiinöcn. 
V’ 
l) 0tbabett nt a dt t b l u g. 
2Bir fyoffen, bag bie Verheerungen, meld)e bie Snger im her* 
gangenen 0ommer in hiclen £b<ülen ber 0d)meij angeriebtet traben, 
mehr a(3 alle Velebrungen «nb gut gemeinten Oftitlje bie 2anb* 
mirtbe überzeugt haben merben, mie miebtig e3 fei, bag burd) ge* 
meinfamc Vemübungen ber Vermehrung biefer Xtym ^inljalt ge* 
tban merbe. SDbmol bev 0ommer 1843 fo nag unb für bie (£nt* 
micflung ber jungen 3nger fehr ungünftig mar, zeigten fte ftcf> 
bod) in allen ^heilen ber 0d)mei$, melcbe im hörigen 3abr ba$ 
Kaferflugjahr (ba$ Vernerjahr) halt™' in mehr ober mentger 
grogen 3 a hU m tnebreren aber in folgen Mafien, bag baburd) 
ber £eumud)6 gänjltd) herborben unb bie Kartoffeln in ihrem @r* 
trage um ein Veträd)tlid)e$ herminbert mürben; befonberS mar 
bie$ in einzelnen ©egenben um 0olotl)urn unb um Vern, bann 
in bem norböftlicben SC^eitc beö KantonS 3ürid), unb namentlich 
aud) in ber Ward) unb ©afler ber gall. 0o mancher, meldjer 
lebten 0ommer feine SGBiefen allmähltg abjterben fab, unb bem 
j unter jebern aufgebeeften Dfafen Ü)u£enbe hon 3nger ihre gelben 
i Köpfe entgegen jlrecften, mag mobl ben Vorfafc gefagt haben, 
fünftig mehr (Sifer auf Gmtfammlung unb Vertilgung berjenigen 
$tb^ve &u bermenben, melcbe biefen Sngern ben Urfprung geben, 
