CATALOGUE OF PLANTS. 
153 
■ 4 
T>^ 
S'3-0 
S 
J'33 
6 
HABENAEIA, Willd. 
H. trideutata (Willd.), Hook. 
Common in moist ground. 
H. hyperborea (L.), E. Br. if . /k %c^ 
Rare. Swamp, Northeast Harbor (Rand); — trail between 
Jordan Pond and Northeast Harbor (Redlield). (~^ 
H. dilatata (Pursh), Gray.* 
Frequent in swampy ground. c, Jc, 
H. obtusata (Pursh), Richardson. ^ ^ uju ^ 
Deep, mossy woods; infrequent. Sargent Mt. Gorge; woods, k 
head of The Barcelona meadow; Cold Brook (Rand); — Seal 
Harbor (Redlield); — Little Cranberry Isle (Redfield, Harriet /)U(-A 
A. Hill). HtuiUi9»\ 
H. Hookeri, Torr. f /2 
Rare. Woods near Otter Creek (Helen B. Walley).^<(#<t 
H. orbicnlata (Pursh), Torr. 
Deep woods; infrequent. Sargent Mt. Gorge; Northwest/65b4^>A<4(<S 
Arm woods (Rand); — woods, southern end of Groat Pond (An¬ 
r 
nie S. Downs);—Seal Harbor (Redlield, Lizzie Churchill); 
— Little Cranberry Isle (Redfield, Harriet A. Hill). 
H. fimbriata (Ait.), R. Br. Purple-pringed Orchis. 
Common in swampy ground. A small-flowered form of this 
species has sometimes been taken for II. psycodes, a species not 
as yet discovered on the Island. 
Forma albiflora. 
Flowers pure white. Hadlock Upper Pond (B. E. J. Gresham); 
— Long Pond meadows (Redfield). 
CYPRIPEDIUM, L. Lady’s Slipper. 
C. spectabile, Salisb. Siiowt Lady’s Slipper. . 
Swamp, Northeast Harbor (Rand). 
* Not of Hooker. See A. Gray, Ann. Lyc. N. Y., iii. 231. 
t H. Hookeriana, Torr., is the more correct name. 
t 
