150 DELPANEL 
ottimo unguento(i). Il nome poi di mirabolano è d’origine ara» 
ba , e fembra fignificare fecondo il fentimento dello rtelfo Mari¬ 
no, un frutto limile alle prugne . Un tal nome diffatti fi dava 
comunemente a Venezia ad una qualità di prugne che prove¬ 
nivano dal Levante , e fi è ancora confervato in alcune parti 
della nofira Lombardia, nelle quali v’è gran numero di fimili 
piante (2). Soggiunge poi lo flelfo commentatore, che i Medici 
{limando il nome greco di mirobalano miglior di quello di jnì- 
vaboìano^ a quello lo foflituirono fenza riflettere alla diverfità delle 
piante fot.to tai nomi dagli antichi conofciute. Si toglierà dunque 
ogni equivoco riflettendo che mirobalano è nome greco che fignifica 
ghianda unguentaria ed appartiene all’ albero chiamato Guilan- 
, dina Moringa dai Botanici moderni , e mirabolano è nome arabo ' 
che fignifica prugno o fufino, col quale difllnguere fi debbono 
quei frutti delle Indie di cui intendiamo di parlare nel prefente 
articolo. Quella fpecle di prugno poi che prunur ’myrobalanus 
fu detta dal Linneo, potrebbe chiamarfi mirobolano { onàt diflin- 
guerla dalle precedenti, 
I Mirabolani degli Arabi e dei Mori, fi diflinguevsno ne’pri¬ 
mi tempi poco dopo la loro fcoperta in tre fole forte dette 
chebuli ^ citrini ed indiani. Infeguito poi altre due fe ne rinven¬ 
nero , cioè gli emblici ed i beilirici. Quanto mai varj frano flati 
(1) Quell’albero fu dai moderni Botanici diftinto col nome di Guìtandma 
Meringà, 
(2) Quello prugno b il prunus myrobalanus di Linneo . I fuoi frutti che 
in gran copia fi vendono fui mercato di Mantova, ivi fi chiamano mi¬ 
rabolani . Pochi anni fono elfendofi nella (late moltiplicate affai le malattie 
in quel paefe , furono quelle credute aver origine dall’ufo di tali mirabo¬ 
lani. l Medici però, che furono fu di ciò confultati , come eziandio la 
Società Patriotica di Milano, giudicarono non poterfi attribuire tali ma¬ 
lattie a quelli frutti a meno che non foffero fiati mangiati acerbi 0 in 
troppa quantità . Vedi Atti della Soc. Patr. Tom. HI, pag. XXVIII, 
