— 84 — 
cjcmeincn ^ebcu mit ciuaubcv t)cvmccl)felt mcvbcn, inbcm man |Tc 
beibe mit bem 3^amcn Dfiot^bäufcli belegt. B'^^^cfmäfjig märe eö, 
baö eine ©avtenvötbeli unb ba^ anbeve ^)auövötf)cn ja nennen, 
mie man entfpvecl)enb ba^ eine @avtenvotbfc()män;^c()en unb bad 
anbeve $auövottfcl)tt)änjcl)en nennt, inbcm aßevbingö beibe einen 
vollen 0 c()man 5 beft^en. gür bie 9y?änn(()en beö ©artenvetbeli 
fönnte man ftet) and) ben gangbaren 9?amen 5öeißblättc()en gc^ 
fallen lafifen, ba eö eine mei^e 0tivne 
35eim @avtenvotbfcl)mänj(f)en ftnb Unterbalö, S3rn|f unb 
SSaud) f(l)ön gelblid) votl), bie ebevn Äöv^ertbcile fd)marj. 0eine 
©er, bie eö in ein 9^e(l in eine 5[liauevfpalte legt, finb fd)6n 
grün. (S'ö finbet jtd) am fvübejlen ?D?crgen auf bem ©ipfel eined 
©ad)eö ober eineö SSaume^ unb lä§t feine bbd)jl: angenehmen 
$löne hören, oft fliegt cö in bie 2uft hiuauö, fd)nap^t ein 3n^ 
feft meg unb fehrt bann micber auf biefelbe 0telle ^urüd. ^ud) 
am S3oben bemerft eö baö fleinjle 3ufeft. S3eim .^auöröthling 
iff aud) ber 53aud) fd)n)ar 5 . fingt nid)t unb fi^t meijl tiefer, 
M jeneö, 53. auf pfählen. 33eibe jittern mit bem 0d)manj 
unb beibe hüpf^n SSoben nad) Sufeften h^t-um. 5öcnn 
an einem jfillen Drte in einem genffer geöffnet i|l, 
fo fliegt ber $auöröthling hin^^tn wnb pieft bie gliegen bon bem 
$i:ifd)e meg. 
3n 53dumen berfledt lafifen bie ©raömücfen ihre angenehme 
0timme hören unb (feilen ben fd}äblid)en 53aumrauben nad) unb 
ber geflecfte gliegenfdnger fd)nappt bon einem ht>h^« 0tanb*= 
bunfte auö nad) fliegenben Snfeften unb fommt feiten an ben 
53oben. 
3n 53aumgärten unb 5Biefen fehlt eö aud) nid)t an SSögeln, 
bie ben £)bffbäumen fd)äblid)e Snfeften, tbie im @rafe ftch auf^ 
haltenbe D^aupen, .^eufchreefen unb ©rillen megfreffen. 
SSon ben erden 5i:agen be^ 9J^ärj biö in ben Dftober fleht man 
in allen 2ßiefen, mo ee grbgere 53äume ha^ befonberö 3f^u§^ 
bäume, ben bunten 0taar, bie fogenannte 0fiinber(farre» mäh^ 
renb ihveö jmeimaligen 93rütenö unb ber (^rjiehung ihrer jungen leben 
de paartbeife unb füttern bie Sungen nur mit Snfeften, fonjf leben 
de gefellig in großen 0(haaren. 0ie bilben glüge bon ^)unberten 
