SUR LA PRÉSENCE 
DU 
GELNARIA PEREfiRA, 1111., n\\ S1MSTR0RSA 
au Danemark et dans le nord de l’Allemagne 
HANS SCHLESCH 
(Hellerùp, Danemark.) 
Présenté à la Société Linnéenne de Lyon le 9 novembre 1908 . 
-o<>«-- 
J’ai recueilli oetbe rare et intéressante espèce à Taiarnby, 
dans d’île Arnager (environs de Copenhague) (6 spécimens) ; 
à Sonder Üxe, près d’Halvirimmen St., Vends yssel (6 spéci¬ 
mens) ; enfin à Rôdding, dans de ScMeswig (4 spécimens). 
J’hésitais pour déterminer mes échantillons, lorsque M. C.-T. 
Trechmann eut l’amabilité de m’envoyer une série de Gulnaria 
yeregra Mülld., var. sinistrorsa, trouvés près de H ©sied en, Co. 
Durham (Angleterre). Leur examen leva tous mes doutes. 
M. C.-T. Trechmann écrit, à ce sujet (1) : « L’existence de 
cette intéressante monstruosité ayant été constatée au nord de 
Leeds (Angleterre) (2), je suis heureux de signaler la décou¬ 
verte de ce mollusque près de HesReden Co. Durham. Il vit dans 
une petite mare, très voisine du presbytère, où il fut tout 
d’abord 'trouvé, il y a plus de trente ans, par de Rev. Canon Tris- 
tam, alors recteur du Castle Eden (château d’Eden). Il n’avait 
pas été signalé depuis, lorsqu’en 1895 j’en recueillis quelques 
exemplaires pendant que l’on nettoyait la mare. J’ai, à partir 
de 1899, fouillé cette mare à plusieurs reprises et constaté que, 
pendant l’été, les bestiaux en foulaient le fond en s’abreuvant. 
Il n’en était pas encore ainsi en juillet 1903 quand, à l’une des 
extrémités de la mare, je trouvais de petits échantillons de 
Gulnaria , rampant sur les tiges des herbes. Je fis, dans le 
reste de l’étang, l’acquisition d’un grand nombre d’exemplaires 
(1) Xaturalist , April 1900. 
(2) Xaturalist, July 1901. 
Snc. LIN.N., T. lv, 1903. 
13 
