MIGRATIONS DES MOLLUSQUES TERRESTRES 193 
Bouches-du-Rhône, dans le parc de Saint-Pons, près Geme- 
nos (Thieux). 
Ardèche, Saint-Marcel, Roquemaune (rare, Thieux). M. 
Thieux l’indique aussi dans l’Ariège, à Foix, mais cette localité 
nous semble douteuse. 
Pyrénées-Orientales, à Colfioures (Locand). Charpentier et 
Michaud (ex-Charpentier !) l’ont signalée, par erreur, en Por¬ 
tugal ; on ne l’a jamais trouvée dans ce royaume, ni en 
Espagne. 
Fossile dans les brèches osseuses pléistocènes de Menton 
(Nevill). 
On a détaché de Y Hélix ciliata : 
1° La variété b ifor mis ; Hélix (Bradybœna) biformis. Ziegler 
in Beck, Incl. moll. , p. 20, 1837, et Potiey et Michaud, 1838, 
Gai. moll., Douai, p. 78 ; du Tyrol. 
2° L 'Hélix Guevariana, Bourguignat, in Mém. Soc. sc. nat. 
de Cannes, 1870, t. I, p. 49. 
3° L 'Hélix Stussineri, Boettger ; 1884, Nach. d. deuts. malak. 
Ges., s. 16, du Mont Nero, en Calabre. 
Hélix ohvoliita. 
1. Historique 
Dans son « Traité sommaire des Coquilles terrestres et fluvia- 
tiles des environs de Paris », p. 46, n° 12, Geoffroy, en 1767, 
décrivant ainsi qu’il suit, la coquille qu’il appela la veloutée à 
bouche, triangulaire (1). 
« Cochlea testa fusca hispida, supra plana, subtus perforata, 
spirii six, apertura tr.iangulari, labro reflexo, luteo. 
« Coquille brune, hispide, plane en dessus, perforée en des¬ 
sous, six spires, ouverture triangulaire, labre réfléchi, jaunâtre. 
« Diam. 4 lignes et demie. La veloutée à bouche triangu¬ 
laire. 
« La coquille décrit 6 spirales ; elle est de couleur brune et 
(1) L’Helix hispida, qu’il décrit p. 44, n° XI^ est appelée par lui la 
veloutée. La veloutée à bouche triangulaire est YHelix obvoluta. 
