— 42 — 
voir d’eau chaude, où je m’assure que le thermomètre 
monte à 97° sous le jet de vapeur, à 65° dans le milieu du 
bassin, et à 54° sur le bord le plus éloigné du jet. Je fais 
aussi une dernière visite à la soufrière pour y recueillir, 
entre autres curiosités, un spécimen de terre toute rouge 
et friable. 
Deux caravanes, l’une de vingt- six personnes venant de 
Hilo, l’autre moins nombreuse venant de Kau, arrivent 
presque en même temps, et font une halte auprès de notre 
abri. Trois vieillards de la caravane de Hilo descendent 
dans le cratère avec des paquets à la main. Vont-ils donc à 
la pêche dans le lac de feu ? dis-je en riant à un jeune 
homme qui faisait l’empressé autour de moi. « C’est tout 
le contraire, me répond-il en se donnant des airs d’esprit 
fort ; ils vont y semer du poisson : ce sont des idolâtres ! » 
Vers dix heures, nous nous mettons en route pour Hilo, 
tandis que le brave et dévoué Kàuwila s’en retourne à 
Kaimu, après avoir travaillé à se rendre utile jusqu’au 
dernier moment. Nos chevaux, estropiés à la suite des 
courses folles qu’un vaurien de garçon leur a fait faire en 
notre absence, sont très sensibles aux pierres du chemin 
et tout-à-fait insensibles à nos éperons ; aussi n’atteignons- 
nous Kanekoa qu’à deux heures. Nous y surprenons la 
population dans le premier effroi que lui causent les me¬ 
sures ordonnées par l’autorité en vue de prévenir l’invasion 
de la variole. Pendant que M. Brenchley se régale de 
poi (1) à la croque au sel, je m’endors jusqu’au moment 
où Naipoaloha vient m’éveiller pour me faire des protes¬ 
tations d’amitié et me demander un collyre, prétendant 
qu’il voit trouble depuis son retour du Maunaloa. 
A quatre heures, nous nous remettons en selle. Nos 
montures ne cessent de nous désespérer par leur lenteur et 
(1) Pâte qui remplace le pain, faite de kalo cuit et délayé dans 
un peu d’eau. 
