De Diis Lapponum Paganicis &cc. 
tum. Primus Thoreft, five Thordoen, Suetica translatione, hoc 
eftThorus, fiveTonitru. Ipfis fualingua "tiermes dicitur, quo fi- 
gnificatur, quicquidftrepitus & fragores edi u Ut proinde Tier- 
mes, fi refpicias vim vocis,ille ipfe fit, quem Latini nominarunt Jo¬ 
vem tonantem , conveniatque plane cum Deo Taramijfive Tara¬ 
ni, dc quo inUpfalia eftaftum. Cum prsefertimTiermes (peda¬ 
liori notione referant ad tonitrua, quas putant effe animata per vir¬ 
tutem fingularem& eximiam,qusefitin coelis. SamuelRheen.c.25. 
thor eller Thordoen haolla the vvara ett lefvvandes ting , fom Jao 
dtwdrar i himmelen . Hoc eft: thorumfive Thordoen h.e. Tonitru 
rem putant effie viventem , qua fic tonet in coelis . Vocat Thor & 
Thordoen five Tonitru, quod Lapponibus eft Tiermes, ipfamque 
illam vim fignificat, per quam tonitrua eduntur. Neque aliud eft 
aliquid, quam Deus tonans. Ideo iisdem etiam aijeke vocatur* 
Nam Aijeke Lapponibus,qui Latinis avus,proavus, atavus. Nem¬ 
pe hoc vocarunt modo, ficuti Latini Jovem patrem, Succi gubba, 
quod fit quafi pater bonus, avus , aut proavus noller. Qui cum 
tonat , eftTiermes , vocc fimili cumScytharumTarami , hoc 
eft, ToroautT orone apudSuecos* Hunc Tiermes five Aijeke, 
quem ex fragore tonitruum,& vi fulminum fumptis argumentis in- 
tellexifle, ac iccirco Tiermes nuncupafle arbitror, Lappi colunt, 
quod in ejus poteftate credant vitas hominum ac mortes, valetudi¬ 
nem ac morbos efle collocatos. Samuel Rheen: Denne Thor me¬ 
na the hafvva macht oefvver mennifkjones halfa och fundheet > liif 
och doedh . Hoc eft : thorumhunc (quem nempe Aijeke vel Tier¬ 
mes nominant ) habere creduntpoteftatem in valetudinem hominum ac 
falutem , vitam at que mortem. Deinde facultatem ei tribuunt in 
daemonia noxia, rupes, montes, lacus habitantia, qua* caftiget ac 
coerceat,quandoque feriat fulminibus,ac interficiat,ficut apud La * 
tinos veteres emittere fulmina in noxios & flagitiofos generis cu- 
juscunque Jupiter credebatur. Idem : thordoens ambete haolla 
the vvara,att doeda och drapa alia troll. Hoc eft : officium five mu¬ 
rus tonitruum arbitrantur effie , ut cadant atque interficiant omnes pra¬ 
vos damonus. Atque ifto fine Thoroni five Tiermes fuo quoque 
arcum 
