De Diis Lapponum Paganicis &rc. nj 
modus, cum ob montis facri altitudinem ad locum debitum cum vi- 
£hma nequeunt afeendere. Tum enim lapidem , fanguinevidi- 
mx inundum,ad fuperiora conjiciunt, ficque pietate fua defungun¬ 
tur. Idem : The fmceria een Jleen medh dens reens hlod, fbm Stoor¬ 
junkaren till abra flachtat vvarder , och kajla famma Jleen upp in 
emoththettfiall, therthe menahonom bco.bloc eft \ Lapidemquendam 
inungunt (anguine rangiferi matiat i > maciat i in honorem Stoorjiwka- 
rens , cumque emittunt verfus fuperiorajugi montis ve , in quo credunt 
ipfum habitare . Sicut autem procer vi&imas, honorare Toronem 
novis fubinde, ac pr^fertim anno quolibet confueverunt fignis ac 
idolis, ita Stoorjunkerum novis ramis ex betula vel pinu, quos fub~ 
fternunt facro ejus lapidi. Fitque illud bis in anno, femel tempore 
asftatis per ramos betulinos, iterum tempore hyemis, per ramos e 
pinu. Idem feriptor : Siina Stoorjunkare mojla Lapparna aohrli ~ 
genbevviifa denviirdnet , attthe om vvinterenfkplabreda under 
them niitt graanriis , och om fommaren leggia under dem loefoch 
f raes . Hoc eft : Lappones oportet hifce Stoorjunkeris fuis eum exhi- 
ere honorem quot annis,ut hyberno temporefubjternant eis ramos e pinu , 
fflivo vero e betula cumgramine. Conveniunt cum his , quxde 
Seitis ex Tornseo fupra nobis fiint commemorata. Atque cum 
hoc faciunt, fimul explorant Dei ejus erga (efe voluntatem, utrum 
amica fit ac benignamum adverfa & inimica. Nam cum lapidem, 
quando gramen Sc id genus fubfternendum/entiunt inter attollen¬ 
dum levem , deum fperant propitium , cum verum gravem 
folitoque ponderofiorem , metuunt iratum ac infenfum fibi, 
quem proinde ut fibi reconcilient , vi&imas aliquas fe vovent 
ei ma&aturos, Idem. Tpar the fcernimma, Jlenarna vvara tun- 
ga emot natur en , arett tecken , att Stoorjunkaren &r obliid och 
mifsgunjlig. Aere Jlenarna emoot fcerrige vvanen Utta , ar et 
tekn , att Stoorjunkaren ar them bliid och gunjlig , och att for re- 
hyggia Stoorjunkarens ogunjl 9 maojle the honom lofvva & fer deles 
affer* Hoe eft : Cum lapides prater naturam effe ponderofos 
fentimt , hoc fgmrn reputant irati & infenji Stoorjunkari % 
j P z cum 
