zz\ Cap. XVIII. 
^equo animo ,atque iftis omnibus, quod profe&o non exiguam ha¬ 
bet admirationem. Sed nimirum ifthoc noftri feculieft fatum* 
Videamusergopotius , quo pa&o coenas luas inftruant. Locus 
tempore hyberno intuguriodtabeafereparte,quaverfari pater- 
familias cum conjugefiiiabusque fuis folet, 6 c eft a dextra pet com¬ 
munem januam intranti : seftivo autem extra id in virenti celpire* 
Solent quoque aliquando confidere circum alienum &: focum, qui 
eft in medio, ut ait Smuel Rheen, vocat enim fittiandes rund om 
kringkietteln . Hoc eft: [edentescircumahenum. Ordinem non 
obfervantcuriofe, nequelocumunum altero exiftimat magnope¬ 
re honoratiorem, ideo eumusqueoccupat, quem poteft, citra an¬ 
xium dileftum. Ubicunque autem cibum capiunt, confidere fo- 
lent fine fcamno vel fubfellio humi, vel in pelle fubftrata, cruribus 
pedibusque flexis ad pofteriora,idque in orbem five circulum. Un¬ 
de fupra quoque Samuel Rheen federe dicebat, rund om kring kiet¬ 
teln . Hoccft: inorbemcircumahenum* Sicinorbem ledentibus 
apponitur cibus non in menfa, fed tabula rudi, aflereve, qui eis 
mente loco eft, fi Wexionium audimus* Menfa , inquit, ejl affer 
humipofitm. Multi tamen ne hoc quidem aliquo utuntur, fed ea - 
dem pelle, inqua confident. Cibus ipfc hauftus ex aheno, fi car¬ 
nes fuerint aut pifces, vulgo imponitur panno laneo viliore^ quem 
appellunt vvaldemar. Mappas enim lances,difcos,& id genus nc- 
fciunt. Quod fi qui fuerint opulentiores, loco panni lanei, line¬ 
um folent adhibere. Samuel Rheen : Tao Lappenhafvverkpokat, 
cefer han upp kioetfsk , e lio hvvadhan kookat hafvver Jegger han dett 
anlingenpao lerfft , fom the riika Lappar bruka , eller pao ett ftiike 
vvaldmar. Mennfellan brukar naogen Lappfaat e lier tallrikar . Hoc 
eft: Cum Lappo cibum coquendo apparavit , apponit eum , five carnes , 
five pifces,five generis alteriusfuerit , in panno lineo , ut Lappones opu¬ 
lentiores fiolent , five laneo , vvaldmar ditio. Raro namque Lapponum 
aliquis lancem adhibet veldifcos. Sin vero jurulentum quid, utlac 
vel fimile, vas habent magnum ex caudice betulino excavatum fpe- 
cie oblonga, nec recedente multum a forma pate, qua ruftici ven¬ 
tilare frumentafolent. Unde diftus fcriptor. Narthekooka mioelk 
eller 
