C A IK XIX. 
interfunt. Idem. Taonualtkioetteblodet , ochyftret ar kpkat, 
deelarskuffaren thetfoenderemellangiaflarna > fao, at hvvar och een 
faohrfin deel y haode afkjoett ochjfter . Hoc eft : Pqftfuam caro 
omnis ,J'anguis , & adeps cocta funt, tum minifter convivii ea dividit in - 
ter convivantes ,fic ut quisque accipiat partem & carnis & adipis, Con- 
fumpta omni carne cum a viris, tum a mulieribus, primum colli¬ 
gunt offa, qux non ut offa reliquorum animantium ad eximendam 
medullam diffindunt, fed fervantintegr& 3 8 £ fic omnia jun 6 tim uno 
hiloco defodiunt. SamuelRhcen vNarJfioetett &rfoertardt, fam~ 
blathe alia b enent ilifammans y themthe ikefoendersho, ut an them al¬ 
ia nedergrafa. Hoc eft : 'Cum confumpta ejl care y colligunt offa 
omnia , qua non confringunt , fed defodiunt . Deinde i s , qui habet 
pellem urfinam, eam lufpendit in ftipite, ut in ipfam, vclut fcopum 
tela emittant mulieres, velatis oculis. Anonyimis &Den Lappen 
upfatiev bioern skinneipao eenftubba , fom barfpoedet och ringen , och 
taoh skola quinfolken skiuietillmaols medhandbogar ochpiilar aothi - 
oern skinnet , doch medfoerbundna begpn* Hoc eft : Lappois, qui 
ferebat virgam cum annulo , fufpendit pellem urfinam in ftipite , ut ad 
eam mulieres , ceu ad fcopum , jaciant tela cum arcu , te Piis tamen oculis . 
Habent autem oculos fuos tedos vefte , feu velatos , utiSamuel 
Rheen nos docet „ qui & de ceteris in hunc modum, ut Latine fo- 
lum verba ejus proffiram : Pellem urfinamfuftendunt in Ftipite, uxo¬ 
resquefuits in eam> ut fcopum, tda faciunt dirigere> arcu emiffa , oculis 
tamen vefie obligatis. Additur tunc quoque cantilena, quam de 
cantant mulieres hiice verbis : batt olwai Kutti Suerigislandi , Po~ 
landiyPngelandi, pranfichis, potti , kalka vvoucki , ut Anonymus 
efttellis, qui hsec ^erba dicit hoc fignificare: Telis nunc petemus 
eum, qui venit ex S$cia,Pdoma, AngliaJFrancia . Ceterum illa , qux 
ex mulieribuspririapellem telo tetigit, laudem confequitur ante 
ceteras , crediti/que omem viro fuo dare capiendi urii ante reli¬ 
quos. Samuel iheen : Den huFtron , fom foerFttrajfar bioern skin¬ 
net y behao lierpr iij'nfoer the andra.sk ali och vvaara& omen,'att hennes 
manfkpd alldraferfifao bioern. Hoc eft : Eamulier , qua prima tangit 
pellem urfinam , ntefertur cateri$,putaturcp e ares habere omen, fore ni - 
■ mirum, 
