Cap.. XIX. 
ficque ter falcate circum ignem poftremo per confuetam tugurii vf- 
rorum pariter mulierumque; januam excurrere. Mulieres ad¬ 
dunt cantum , quo fecineres promittunt in ipfos ja&uras y unaque 
mulierum cineres conjicit poft quemlibet. Anonymus. Ejfter 
tre dagars foerlop , narLapparna fl^olafao lofatt kommatillfina hu- 
jfirur igen 7 tao taga the hvvar effter mira i denkadja r fomh&nger 
oefvver ellden, therpuo the hmgiafina kokekattlar 3 och ffringa tre e' 
gaonger kringomeelden , och tber ejfter ffringa the dhen ena effter 
den andra ut genom kott&doeren y och tao fiunga quinfolken [aoledes* 
Jodna kalka kaino oggio y det ar, tu fkallnufao enskopa e lier skofell 
full medaskapao tina been : Hoc eft: Elapfotriduorum venia da¬ 
tur Lapponibm revertendi adux oresfuM^unuspofl dterummanutenef' 
catenam ffuper ignem pendentem 5 in quafufpenfa habent dhendfua y fi- 
mulque ter[altet circum ignem' > ficque excurrunt unm poli alterum per 
januam tugurii , tuncfceminafic canum : Todna kalka kaino' oggio, id 
eft r accipies palam[en batillum cinerum in crura tua Habet eadem &C 
Samuel Rheen, addi tque hoc fa£lo demum fas effe viris,ut ad uxo¬ 
res fuas revertantur.. Nempe hadlenusimpuri,videbantur,, pro¬ 
pter easdem urfi. At hoc velut piamento liberati a priori vitio, ut 
difertim Anonymus teftatur. Der med blifvva m&nnerna liika 
fom ranfadefoer am the fae loof y komma tillfima hufirur. Id eft :: 
Hoc modo viri ve luti purgantur > priufquam veniant adux ores fuas.. 
Et h^cquidem urforum apudLapponasvenatio 5 multiplexque im 
eafuperftitio Secura. Gujus curx pleraque funt lingularia, qux- 
dam tamen: communia cum venatione reliqua. Pi^fertim illud,, 
quod a capta feramulieres arceant: , nectra&areipfam velint fuis- 
manibus 5 quod in tugurium revertantur, non per juftamjanuam,, 
fid eam,quas a tergo eft., Nam Scalias hoc obfervantih yenatione 
extera. De mulieribus pridem teftams eft Zieglerus. Religio 
esi i nemnliermanu. contingat feram captam.. De janua Wexioniujs. 
E regione fi) an ux communi s) feneftra lumen admittens : per quam ex 
venatione reduces primo irrepunt , frufium carnis rbenan# fecum tra¬ 
hentes. Quia imo per hanc feneftram live januam , quicquideft 
prxdx per venationem comparatas,conjiciunt in tugurium.. Olaus 
Fetrii 
