De Puer peri b & Educatione Liberorum. 307 
Jti yfive. mater, fiue alius propinquorum \ isipfidonet r angi ferum fcerni - 
nam, quam appellant Panni feis , id eft, rangtferum dentis . Jolianm 
Tornaeus- dona iftaec fcribit a mulieribus dari. Dennquinum fom 
denfoerfia tandenfaorfec uthi bennes mund,hon maofle begaofv va hen- 
. ne tmd eenfaodan kalf Hoc eft: Femina illa qua primum dentem 
€on(bexerit in ipfms ore , ea cogitur ipfam honorare dono vituli r angi fer i ~ 
ni, qualem ante diximm . Naxa confueti^do haec ab initio videtur 
ex eo, quia poftquam infantes accepere dentes, folidiore opus ha¬ 
bent cibo , qualis apud Lapponas praecipue funt carnes rangifero- 
ruimSolet autem rangiferus ille fervar,i, & quicquid ex eonafcktir 
in futuros infantis u(us*quemadmodum ex iis liquet ,qux alibi in ca» 
pire de nuptiis attulimus, Atq$ ita fit & cum altero rangi fero, quem 
feorfum infanti donant parentes. Nam &inuiuapudipfos, ut pa¬ 
rentes jpraedi£to rangifero addant alium 5 quem appellant Waddom, 
id elErangiferum donatum, Sam.Rheen iSedhan gifvva foersddrar- 
naaotherflrax dher effter aot Jjnfohn eller dotter dhen andra vvajan, 
dhen dhe kalia vvaddvmfet ar eengifvvin vvaja.Hvvadh af hem ait e 
v vaiarne foeroekes hoerer barnet tilL Och n&r naogot flachtas e lier bort- 
faltes af bemaltebarns reenar,anti%genfoerfbelfvver, kpppar meffing , 
ellerkUder , blifvver vv&rdetforvvahrattillbdrnfens nytta ochgagn. 
Hoc eft: Statimpoft par entes filiofiiavefua donant r angiferum femi¬ 
namfecundam,quam appellant Waddam , id esi, datam . £Hncquidex 
rangi fer is hifce nafcitur , id pertinet ad infantem fi^ quid ex eis macia¬ 
tur, aut permutatur,cum argento,cupro,orichalco,vefiibus, id, quod per¬ 
mutatione comparatum effervatur in uftis commodappinfantis. Dicit, 
fiatimpof , ut haec foemina rangiferina fit non fecunda,verum tertia, 
Nifi putamus, Tornenfes dare ftatim pplt infantem baptizatum, 
ceteros poft donatam fceminam rangiferinam,vifo primo dente.Et 
h^c cura praecipua , quam apud Lappones de prole fua habent pa~ 
rentes.Pareritum autem loco,fi deceflerint,perindeapud ipfos?ficut 
gentes alias? funt tutores, qui proinde curam gerunt horum omniu. 
Solent vero eos eligere e cognatis confimguineisq? proximis? utfit 
vulgo apud alios.Tornams \Feermjndareuthvvdia the faofomannat 
folck,ejfterfoeraldrarnas dee deliga afgaongb,afnarmeflaflacbt, h. e.Tu¬ 
tores eligunt, modo aliarum gentium ,pof obitum parentum e cognatis 
proximis . • 1 Jj>j z GAP. 
