524 
INDEX. 
PLATE XVI. 
1, Salivary Glands (6 ,one enlarged) and Tongue. 2, 
Stomach, 3 Flayed body, 4, Back of Wing muscles, 5, Intes¬ 
tines, 7, Front, 8, Side view of Tongue, 9, 10, same (en¬ 
larged.) 11, Egg, 12, Tail Feather, 13, Head, 14, Upper 
Mandible, 15, 16, Sternum of Chimney Swift. 17, 18, Ster¬ 
num. 19 Egg, 20 Larynx, 21. Tongue, (enlarged) of Ruby- 
throated Humming Bird, 22, Foot, 23, Upper Mandidle, 24, 
Head of Mangrove Cuckoo. 25, 26, Sternum, 27, Egg of 
Black-billed Cuckoo. Faces page 208. 
PLATE XVn. 
Dendrceca- Kirtlandi. Kirtland’s War¬ 
bler. Adult female. Plant, Dwarf Wild Rose. Faces 
page 408. 
PLATE XVIIl. 
1, 2, Sternum, 3, Tongue, 4, same (enlarged) 5, Top of 
Head, 6, Head of Yellow-b Ilied Woodpecker. 7, Tail 
feather, 8, 9, Sternum, 13. Head, 18, Tongue, 19, same (en¬ 
larged) 20, Stomach of Red-bellied Woodpecker. 10, Head 
11, 12, Sternum, 14, Section of Stomach, 15, Stomach, 16, 
Tongue, 17, same (enlarged) of Red-headed Woodpecker. 21, 
Stomach, 22, Proventriculus gland, (enlarged,) 23, Pro- 
ventriculus, opened, 24, Head, 25, Salivary gland, 26, 27 
Sternum of Golden-winged Woodpecker. Faces page 224 
PLATE XIX, 
1, 2, Sternum, 3, Head, 4, Upper Mandible of Pileated 
Woodpecker. 5, Upper Mandible, 6, 8, Sternum, 7, Head 
of Ivory-billed Woodpecker. 9, 10, Sternum of Hairy 
Woodpecker. 11, Foot, 12, Head of Black-backed three¬ 
toed Woodpecker. 13, Head of Cockaded Woodpecker. 
Faces page 236, 
PLATE XX. 
Helospiza Lincolni. Lincoln’s Sparrow. 
Adult. Plant, Spotted Touch-me-not. Faces page 392. 
PLATE XXI. 
1, Sternum, 2, Inside of Upper Mandible, 3, Head, 4, 
Foot of Carolina Parokeet. 5, Sternum, 6, Head, 7, Foot, 
9, Side view of Bill of Barn Owl. 8, Side view of Bill, 10, 
Foot, 11, Head of Barred Owl. Faces page 248. 
PLATE XXII. 
Upper fig. , Ilelminthophaga leucobron 
c h i a 1 i s . White-throated Warbler. Lower fig., H e 1 - 
minthophaga Lawrenci, Lawrence’s War¬ 
bler. Adult, males. Plant, Spray of White Birch. Fa¬ 
ces page 508. 
^Correction. On page 188, under heading for Plate X, read Plate ! 
PLATE XXIII. 
1, Sternum, 8, Head, 9, Fureula, 13, Side view of Bill 
of Great Horned Owl. 2, Fureula of Carolina Parokeet. 
3, Fureula; 6, 7, Sternum, 14, Coracoid of Barred Owl. 
4, Fureula, 15, Coracoid of Barn Owl. 10, 11, Sternum, 
12, Fureula of Long-eared Owl. 16, Fureula of Snowy 
Owl. Faces page 260. 
PLATE XXIV. 
1, Head of Snowy Owl. 2, Sternum, 3, Fureula, 10, 
Head of Mottled Owl. 4, Fureula, 5, Sternum, 6, Side 
view of Mandibles, 11. Head of Acadian Owl. 7,.Fureula, 
8, 9, Sternum of Hawk Owl, Faces page 276. 
PLATE XXV. 
1, Head, 2, 3, Sternum of Short-eared Owl. 4, Foot, 
5, Head of Burrowing Owl. 6, 7, Sternum, 8, Head of 
Marsh Hawk. 9, Head of Swallow-tailed Kite. 10, Head 
of Mississippi Kite. 11, Head of Black Kite. Faces page 
292. 
PLATE XXVI. 
1, Head of Hawk Owl. 2, Head of Long-eared Owl. 3, 
Head of Rough-legged Hawk. 4, Head, 5, 6, Sternum of 
Broad-winged Hawk. 7, Sternum, 8, Head of Sharp- 
shinned Hawk. 9, Head of Sparrow Hawk. 10, Head of 
Goshawk, Faces page 312. 
PLATE XXVII. 
Dendrceca discolor. Prairie Warbler. 
Adult. Plant, Canada Thistle. Faces page 440. 
PLATE XXVIII. 
Dendrceca maculosa. Black and Yellow 
Warbler. Adult, male. Twig of Hiekorv. Faces page 
344. 
PLATE XXIX. 
Dendrceca tigrina. Cape May Warbler. 
Adult, male. Faces page 376' 
PLATE XXX. 
Empidonax Acadicus. Acadian Fly¬ 
catcher. Adult. • Twig of White Maple. Faces page 
188* 
PLATE XXXI. 
Dendrceca castanea. Bay-breasted War¬ 
bler. Adult, male. Faces page 488. 
PLATE XXXII. 
1. Head, 3, 4, Sternum of Sandhill Crane. 2, Foot, 
5, Head of Tropic Bird. Faces page 424 
CXX; and after “Adult in spring,” omit “with the nest and eggs.” 
