EXTRACT FROM THE “ MONITEUR.” 235 
dans l’dventualitd, fort donteuse il est vrai, d’un 
atterrissement sur File de Jean Mayen et d’un mouil- 
lage convenable. Au reste, la Reine-Hortense, au 
moyen d’un chargement supplementaire sur le pont, 
avait du charbon pour buit jours, et des le depart, 
Fequipage deyait etre rationne d’eau, ainsi que les 
passagers. 
Quelques heures avant de lever l’ancre, F exp edi¬ 
tion se completa par l’adjonction d’un nouveau com- 
pagnon de voyage tout a fait inattendu. Nous avions 
trouve en rade de Reykjavik un yaclit appartenant a 
Lord Dufferin. Voyant son vif desir de visiter les 
parages de Jean Mayen, le Prince lui proposa de faire 
donner la remorque a sa goelette par la Reine-Hortense. 
C’etait une bonne fortune pour un chercheur d’aven- 
tures maritimes; et une heure apres, la proposition 
acceptee avec empressement, l’Anglais s’amarrait par 
deux longs cables a Farriere de notre corvette. 
Le 7 juillet 1856, a deux lieures du matin, apres 
un bal donne par le commandant de Mas a bord de 
VArtliemise, la Reine-Hortense et sa remorque quittent 
la rade de Reykjavik, se dirigeant, par la cote ouest 
de FIslande, sur Onundarfiord, ou nous devons rallier 
