— 99 — 
une forte odeur d’ail, qui se rapproche un peu de 
l’odeur désagréable qu’émet la couleuvre à collier 
Tropidonotus natris , lorsqu’on l’inquiète ou qu’on la 
saisit. Les Alytes possèdent aussi la même faculté, 
mais toutes ces bêtes ne la conservent pas longtemps 
en captivité. 
Cette odeur est fort utile à nos Batraciens : en 
raison du dégoût qu’elle occasionne, elle les protège 
contre les oiseaux ou d’autres ennemis qui voudraient 
les dévorer. Elle est produite par une sécrétion de la 
peau, et non par l’urine, comme quelques auteurs 
l’ont mentionné. 
La réapparition du Pélodyte au printemps précède 
souvent celle des Pélobates, mais elle est plus tardive 
que celle des grenouilles rousses. Dès les beaux jours 
de mars, on l’entend émettre son chant faible et 
craintif. Là, dans un petit trou, au bord d’un fossé, 
d’une rigole, d’un petit ruisseau, on l’écoute sans le 
voir ; il est si petit et il lui est si facile de se dérober 
aux regards, par la couleur de sa robe terreuse et 
persillée, qu’on perd patience à le chercher. On se 
demande, en entendant sa faible voix, quel animal 
peut bien produire ce bruit, crain-crain , crain-crain , 
lentement mais gravement répété. A l’approche d’un 
passant, le Pélodyte se tait et reste en repos jusqu’au 
départ du trouble-fête, puis il reprend sa note crain¬ 
tive. 
Ce chant est le prélude des amours : il est émis à 
terre ; mais, dès que la température est assez stable 
pour qu’ils puissent confier à l’eau les produits de 
leur génération, les Pélodytes se rendent vers les 
