Cercopoidea—Aphrophoridae 
187 
saragotensis. Typographical error for Lepyronia saratogensis Fitch. See Aphrophora 
saratogensis Fitch. 
saratogensis Fitch. See Aphrophora saratogensis Fitch. 
saratogensis var. a Fitch. See Aphrophora saratogensis var. a Fitch. 
signifera Walker. See Clastoptera brevis Walker. Family CLASTOPTERIDAE. Fas¬ 
cicle VII, Part 4. 
simplex Lallemand (var.). See Balsana fusconotata var. simplex Lallemand. 
sordida Stal 
Lepyronia sordida Stal 1864a: 67 [n. sp.] 1 
[Lepyronia] sordida Stal 1866c: 384 [Listed] 
Lepyronia sordida Uhler 1884a: 243 [Notes] 1 - 2 - 3 
Lepyronia sordida Uhler 1888c: 243 [Notes] 1, 2 - 3 
L[epyronia\ sordida Goding 1895b: 489 [Catalogued] 1,4 
Lepyronia sordida Fowler 1897b: 192 [Notes, catalogued] 1 
L[epyronia\ sordida Ball 1899a: 220 [Notes] 1 
L[epyronia\ sordida Lallemand 1912a: 52 [Catalogued] 1,4 
[Lepyronia] sordida Ball 1919d: 149 [Notes] 1 
Lepyronia sordida Doering 1930b: 89 [Listed] 1, 2 - 3 - 4 
Localities: 1 Mexico. 2 Northern States. 3 Western States. 4 Illinois. 
subfasciata Amyot and Serville. See Balsana subfasciata Amyot and Serville. 
variegata Distant. See Eulepyroniella fasciata var. variegataT)\stant. 
v -nigrum Jacobi 
L[epyronia] v-nigrum Jacobi 1921a: 24 [n. sp.] 
Genus Witteella Lallemand 
Orthotype Witteella lineata [n. sp.] Lallemand 1941a: 11 
Witteella Lallemand 1941a: 11 [gen. n.] :4 [Listed] 
Neave 1950a: 294 [Catalogued] 
Lallemand and Synave 1952b: 18 [Catalogued, 
catalogue of species from Belgian Congo and 
Uganda] 
lineata Lallemand 
Witteella lineata Lallemand 1941a: 11; PI. I, Fig. 2 [n. sp., illustrated] 1 
Witteella lineata Lallemand 1942b: 3 [Listed] 1 
Witteella lineata Lallemand and Synave 1952b: 18 [Catalogued] 1, 2 
Localities: 1 Belgian Congo. 2 Uganda. 
Genus Leocomiopsis Metcalf and Bruner 
Orthotype Leocomiopsis scaramuzzai [n. sp.] Metcalf and Bruner 
1944a:119 
Leocomiopsis Metcalf and Bruner 1944a: 119 [gen. n.] :110 [Key] 
Neave 1950a: 136 [Catalogued] 
