Cercopoidea—Aphrophoridae 
239 
exclamationis Thunberg. See Neophilaenus exclamationis Thunberg. 
exclamationis var. ataver Haupt. See Neophilaenus exclamationis var. exclamationis 
Haupt. 
exclamationis var. aterrimus Sahlberg. See Neophilaenus lineatus var. aterrimus 
Sahlberg. 
exclamationis var. b Sahlberg. See Neophilaenus exclamationis var. b Sahlberg. 
exclamationis var. dilutus Sahlberg. See Neophilaenus exclamationis var. dilutus 
Sahlberg. 
exclamationis var. exclamationis Thunberg. See Neophilaenus exclamationis var. 
exclamationis Thunberg. 
exclamationis var. irritans Wagner. See Neophilaenus exclamationis var. exclamationis 
Haupt. 
exclamationis var. limpidus Wagner. See Neophilaenus limpidus Wagner. 
exclamationis var. nigerrimus Lindberg. See Neophilaenus exclamationis var, lindbergi 
Metcalf. 
exclamationis var. nigerrimus Strobl. See Neophilaenus exclamationis var. nigerrimus 
Strobl. 
exclamationis var. obscurus Lindberg [nom. nud.j See Neophilaenus exclamationis 
var. obscurus Lindberg [nom. nud.]. 
exlamationis . Typographical error for Philaenus exclamationis Thunberg. See 
Neophilaenus exclamationis Thunberg. 
/ Sahlberg (var.) [ spumarius ]. See Philaenus leucophthalmus var. / Sahlberg. 
fabriciiV an Duzee (var.). See Philaenus leucophthalmus var. trilineatus von Schrank. 
falleni Van Duzee (var.). See Philaenus leucophthalmus var. spumarius Linne. 
falleri. Typographical error for Philaenus spumarius var. falleni Van Duzee. See 
Philaenus leucophthalmus var. spumarius Linne. 
fasciatus Fabricius. See Philaenus leucophthalmus var. fasciatus Fabricius. 
fasciatus Ferrari (var.). See Neophilaenus campestris var. fasciatus Ferrari. 
ferrugineus Melichar 
Philaenus ferrugineus Melichar 1902c: 116 (41) [n. sp.] 1 
Ptyelus ferrugineus Horvath 1903d: 557 [Catalogued] Equals Philaenus 
[ferrugineus] Mel. Equals P[tyelus] fuscus Mats, [error] 
[Philaenus] ferrugineus Oshanin 1906a: 37 [Catalogued] 1 ’ 2 - 3 - 4 Equals 
Ptyelus fuscus Mats, [error] 
P[tyelus] ferrugineus Lallemand 1912a: 33 [Catalogued] 3 Equals 
Philaenus [ferrugineus] Mel. Equals Ptyelus fuscus Mats, [error] 
[Philaenus] ferrugineus Oshanin 1912a: 98 [Listed] 
Philaenus ferrugineus Kusnezov 1932b: 166 [Comparative note] 
[Cercopis] ferrugineus Metcalf and Horton 1934a: 418 [Key] 2 
Philaenus ferrugineus Lindberg and Zachvatkin 1936a: 2 [Listed] 5 :11 
[Notes, catalogued] 5 
Localities: 1 Maritime Territory. 2 Siberia. 3 Japan. 4 Khabar. 5 Kansu. 
fingens Walker. See Ptyelus Jingens Walker. 
