Cercopoidea—Aphrophoridae 
265 
[Cercopis] fasciata Fabricius 1794a: 55 [Described ] 2 
[Cercopis] fasciata Weber 1795a: 148 [Listed] 
[Cercopis] fasciata Ludwig 1799a: 58 [Listed ] 3 
Cercopis flavicollis [nec Linne] von Schrank 1801a: 54 [Described ] 4 
Equals Cicada flavicollis von Schrank (nec Linne) 
Cercopis fasciata von Schrank 1801a: 55 [Described ] 4 
[Cercopis] kiloniensis Turton 1802a: 587 [Described ] 5 Equals Cercopis 
fasciata Fabr. 
[Cercopis] fasciata Fabricius 1803a: 4 [Listed] :97 [Described ] 2 
Cerc[opis] fasciata Latreille 1804a: 333 [Described ] 5 
C[ercopis] flavicollis [nec Linne] Fallen 1805a: 241 [Comparative note] 
[Cercopis spumaria] var. a Fallen 1805a: 246 [n. var .] 6 Equals Cercopis 
spumaria Fabr. Equals Cercopis fasciata Fabr. Equals Cicada 
spumaria Linne Equals Cicada variegata Thunb. Equals [Cicada 
variegata var. a Thunb.] Equals [Cicada variegata var. /3 Thunb.] 
Equals [Cicada variegata var. 7 Thunb.] Equals Cic[ada] flavicollis 
von Schrank (nec Linne) 
Cerc[opis] fasciata Rossi 1807a: 352 [Comparative note] 
[Aphrophora bifasciata] var. g Germar 1821a: 52 [n. var.] Equals 
Cercopis fasciata von Schrank 
Cercopis flavicollis [nec Linne] Germar 1821a: A3 To [Aphrophora 
bifasciata] var. i Germ. 
Cerc[opis] fasciata Fallen 1826a: 16 [Comparative note, catalogued] 
[Cercopis spumaria] var. a Fallen 1826a: 16 [Described ] 6 
Cercopis fasciata Boitard 1828a: 162 [Described ] 7 
Aphrophora fasciata Herrich-Schaffer 1830a: PI. 19 [Described, illus¬ 
trated, catalogued ] 7 Equals Aphr[ophora] bifasciata var. g Germ. 
[Cercopis] fasciata Herrich-Schaffer 1835a: 108 To Ptyela [fasciatus 
Fabr.] 
[Jassus] fasciatus Gistel 1837a: 109 (14) [Listed ] 8 
Cercopis fasciata Boitard 1843a: 89 [Described ] 7 
Cercopis flavicollis Walker 1851b: 720 To Ptyelus bifasciatus [nec 
Linne] [error] 
Cercopis fasciata Walker 1851b: 721 To Ptyelus bifasciatus [nec Linne] 
[error] 
Cercopis fasciata Flor 1861a: 126, 130 To Ptyelus ( Ptyelus) spumarius 
Linne 
[Cercopis spumaria] var. a Flor 1861a: 127 To [Ptyelus ( Ptyelus) 
spumarius] maculata Zett. 
[Ptyelus ( Ptyelus ) spumarius] Flor 1861a: 127 [Described ] 9 
Cercopis fasciata St&l 1869a: 16 To P[hilaenus] spumarius Linn 6 
[Cercopis] fasciata Dallas 1870a: 494 To Philaenus spumarius Linn 6 
