328 
General Catalogue of the Homoptera 
Aphrophora spumaria Richter 1866a: 135 [Economics] 
P[hilaenus\ spumari[us\ Stal 1866a: 78 [Comparative note] 
[Aphrophora spumaria] Boisduval 1867a: 229 [Notes] Equals Cicada 
spumaria Linne 
Ptyelus spumarius Bold 1867a: 129 [Listed] 33 
Aphrophora spumaria Brehm and Rossmassler 1867a: 365 [Economics] 
[Aphrophora spumaria] Figuier 1867a: 147; Figs. 91-92 [Popular ac¬ 
count, illustrated] 
Aphrophora spumaria Rose 1867a: 270 [Economics] 
P[tyelus] spumarius Kirschbaum 1868b: 66 [Key] 8 * 12 - 13 ■ 15 * 27 
Ptyelus spumarius Sahlberg 1868b: 190 [Listed] 36 
Philanus [sic] spumarius Becker 1869a: 197 [Listed] 37 
[Aphrophora spumaria] Figuier 1869a: 137; Figs. 96-97 [Popular ac¬ 
count, illustrated] 
Aphrophora spumaria [Filbe] 1869a: 129; Fig. 91 [Notes, illustrated] 
Aphrophora spumaria Newman 1869a: 158 [Life history notes] 33 
P[hilaenus] spumarius Stal 1869a: 15 [Listed] 1 Equals Cercopis spu¬ 
maria Fall. Equals Cercopis leucocephala Fabr. Equals Cercopis 
marginella Fabr. Equals Cercopis leucophthalma Fabr. Equals 
Cercopis leucocephala Fabr. Equals Cercopis lineata Fabr. :16 Equals 
Cercopis vittata Fabr. Equals Cercopis 2-guttata Fabr. Equals Cer¬ 
copis fasciata Fabr. Equals Cercopis populi Fabr. [nec Linne] Equals 
Cercopis bifasciata Fabr. [nec Linne] [error] Equals Cercopis lateralis 
Fabr. [error] 
Philaenus spumarius Dallas 1870a: 494 Equals C[ercopis\ marginella 
Fabr. Equals [Cercopis] leucocephala Fabr. Equals [Cercopis] leu¬ 
cophthalma Fabr. Equals [Cercopis] lineata Fabr. Equals [Cercopis] 
vittata Fabr. Equals [Cercopis] 2-guttata Fabr. Equals [Cercopis] 
fasciata Fabr. Equals [Cercopis] populi Fabr. [nec Linne] Equals 
[Cercopis] lateralis Fabr. [error] 
[Aphrophora spumaria] Newman 1870a: 111; Figs. 82-83 [Feeding, 
illustrated] 33 
Philenus [sic] spumarius Nowicki 1870a: 240 [Listed] 38 
Ptyelus spumarius Oshanin 1870a: 58 [Listed] 
Aph[rophora] spumaria Siebke 1870a: 70 [Listed] 9 
P[hilaenus] spumarius Brischke 1871a: 13 [Listed] 27 
Philoenus [sic] spumarius Horvath 1871a: 6 [Listed] 39 
[Ptyelus] spumarius Oshanin 1871b: 32 [Listed] 
Ptyelus spumarius Oshanin 1871c: 108 [Listed] 
Ph[ilaenus] spumarius Sahlberg 1871a: 36, 42 [Listed] 2, 9 - 40 :89 
[Described] 1, 23 - 40 ’ 41 Equals Cicada spumaria Equals Cercopis spu¬ 
maria Equals [Cicada] leucocephala Equals [Cicada] lateralis Linne 
Equals [Cicada] leucophthalma Equals [Cercopis] marginella Equals 
